日语中的敬体和简体(日语的敬体和简体分别在什么语境下使用)

导语：教你简单区分日语中的敬体&简体！「第六时限」

学习日语的小伙伴们，经过一段时间的学习，肯定会发现日语中经常出现「～だ」「～である」「～です」「～ます」。其实这就是日语中经常使用的两种文体，我们常常称它们为敬体和简体。那么该如何去区分呢？今天第六时限就和大家来聊聊如何区分日语中的敬体和简体！

首先我们先来看一下定义和使用场合吧！

日语敬体也称作礼貌体、丁寧体（郑重体）。是敬语的一种。一般以「です·ます」结句。

使用场合:当听话人为长辈/上级/不太熟悉的人时

公众场合/正式场合/写书信时

日语简体也称作普通体。一般以だ或者である结句。

使用场合:当听话人为朋友/晚辈/下级时

写文章/报道/论文时

接下来我们一起来学习一下日语敬体与简体之间的转换吧！

敬体和简体都在四大词性（动词，い形容词，な形容词，名词）中体现。为了方便书写记忆，这里把动词简写为V；い形容词简写为A₁；な形容词简写为A₂;名词简写为N。

我们对这四大词性，再结合时态，时态分为四种分别为过去肯定，过去否定，非过去肯定和非过去否定。非过去是表示现在和将来两种时态。

通过表格的形式来学习一下！

1.动词敬体&简体

2.A₁形容词敬体和简体

3.A₂形容词、名词的敬体和简体

通过例句再来感受一下吧！

1. 动词句

（非过去肯定）

敬体:朝ご飯を食べます。

简体:朝ご飯を食べる。

（非过去否定）

敬体:朝ご飯を食べません。

简体:朝ご飯を食べない。

（过去肯定）

敬体:朝ご飯を食べました。

简体:朝ご飯を食べた。

（过去否定）

敬体:朝ご飯を食べませんでした。

简体:朝ご飯を食べなかった。

2. A₁形容词句

（非过去肯定）

敬体:旅行は楽しいです。

简体:旅行は楽しい。

（非过去否定）

敬体:旅行は楽しくないです。

旅行は楽しくありません。

简体:旅行は楽しくない。

（过去肯定）

敬体:旅行は楽しかったです。

简体:旅行は楽しかった。

（过去否定）

敬体:旅行は楽しくなかったです。

旅行は楽しくありませんでした。

简体:旅行は楽しくなかった。

3. A₂形容词句

（非过去肯定）

敬体:ここはきれいです。

简体:ここはきれいだ。

（非过去否定）

敬体:ここはきれいではありません。

简体:ここはきれいではない。

（过去肯定）

敬体:ここはきれいでした。

简体:ここはきれいだった。

（过去否定）

敬体:ここはきれいではありませんでした。

简体:ここはきれいではなかった。

4. 名词句

（非过去肯定）

敬体:ここは学校です。

简体:ここは学校だ。

（非过去否定）

敬体:ここは学校ではありません。

简体:ここは学校ではない。

（过去肯定）

敬体:ここは学校でした。

简体:ここは学校だった。

（过去否定）

敬体:ここは学校ではありませんでした。

简体:ここは学校ではなかった。

日语中的敬体与简体并不仅仅是单纯的句子变形，而是涉及到对话双方的关系，甚至会影响到整个交流场面的氛围。

所以，我们在学习日语时，不但要熟练地迅速地切换敬体与简体，还要把握好敬体与简体的使用场合哦。

本文内容由小迪整理编辑！