雅蝶的意思(雅蠛蝶怎么说好听)

导语：七夕让我们熟悉一个熟悉的词やめて（雅蠛蝶）

七夕晚上的时候，你在做什么?

我相信大部分正在看这篇文章的人都是

好了，进入正题~やめて,这应该是很多男生在某类影像中非常熟悉的词，一方面带猥琐的笑容，而另一方却。。。

やめて的动词原形是やめる，较常写作辞める和止める，两者意义有所不同。（不过没必要区分，因为一般用平假名书写比较多。）

看看它除了你非常熟悉的那个意思还有什么用法

1.辞职、退任

会社（かいしゃ）を辞める

从公司辞职

学校（がっこう）をやめる

退学

2.停止持续至今的状态、动作、行为。

付き合い（つきあう）を止める

不再交往

3.改掉癖好、习性

タバコを止める

戒烟

酒（さけ ）を止める

戒酒

在那一类影像中，やめて“不要”的意思，是“不要OO”的省略，即希望别人停止某种行为举止。

而现实生活中，直接对别人使用「やめて」的情况并不多，更多会使用「やめてください」。

一般在比较熟悉的人之间可以比较随意地使用「やめて」 语气也需要注意。

而另外２个比较熟悉的词是「やめろ」「やめよ」

「やめろ」相较「やめて」，口气更为强硬，有呵斥、命令的意味。是Do stop it.的意思。

「やめよ」则有一定商量、讨饶的意味。是Stop it, ok?的意思。

此外，有意思的是「やめて」「ヤダ」「ダメ」这些表示据否意思的词，某些情况下也有欲拒还迎的意思。比如：

a：あなた本当に可愛いですね。

b：やめてよ。

a:你真的很可爱。

b：不要这么说。

这在动漫中很常见~一般这时女生都是一脸娇羞的样子，尤其是还有其他人在场的时候~内心真正的想法可能是想你更多的夸她~

但，男生们请记住，尤其对某类影片非常熟悉的男生们请注意：

并不是所有的「やめて」都会产生这个效果！

好好把日语学好~

本文内容由快快网络小熊整理编辑！