说家乡话不标准怎么处理(说家乡话的好处)
导语:“说”或“说话”,在你们家乡话中怎么讲?
原创作品,抄袭、洗稿必究!(欢迎转发)
“说”或“说话”在我们老家是这样讲的···
宜丰古村之天宝---古巷(一)
一、在我们老家“说”一般叫“话(哇是“话”得俗字)”。
把“说”叫“话”,源自古汉语,在先秦时期的古汉语中已常见。《尔雅·释诂》:话,言也。陆德明《经典释文》:话,告也;言也。
例句:阿来话几句---我来说几句。
当然,“话”在我们家乡方言中还有以下几种解释:
1、解释、说明。
例句:更几话不清了---现在解释不清了。
2、数落、批评、责备。
例句:俉朅话佢几句咧---你去批评他几句哦。
3、商量。
例句:阿宁来话正箇只事来---我们来商量好这件事情。
4、说合、介绍。
例句:前日同嘎佢话了个妹叽---前几天跟他介绍了一个女孩子。
5、算账。
例句:间两日同嘎俉话---过两天跟你算账。
宜丰古村之天宝---古巷(二)
二、在我们老家,“说话”一般叫“话事(哇事)”。
例句1:箇个人蛮欢喜话事---这个人很喜欢说话。
例句2:俉还认至话事吧---你还认为跟说话一样简单吧。
宜丰古村之天宝---古巷(三)
三、在我们老家,也经常把“说话”叫做“做声”
例句:长日咯呒做一句声---整天不说一句话。
有时又说“做唧声 ”。
例句:要俉话又不做唧声---要你说你又不说话。
宜丰古村之天宝---古巷(四)
四、此外,在我们老家,还有以下几个方言词可以表“说”或“说话”,或表“说”、“说话”相近的意思。
(一)、呸:说;或不经思考、不负责任、不顾后果,随便乱说。
例句:口底乱呸---口里面乱说。
(二)、学:唐·陆龟蒙《渔具·背蓬》:“见说万山潭,渔童尽能学。”诗中的“学”,即讲述的意思。引申为,说、诉说、讲述、复述、散布、传播,或模仿。
例句1:一忽事车围学---一点点事情到处说(诉说)。
例句2:阿学别人话事:---我模仿别人说话。
(三)、喉: 告诉、告状(“说”的近义词)。
例句:喉俉俚爷---告诉你爸爸。
(四)、咠(ji(变调)):《说文》:咠,聂语也;聂,即附耳小语也;咠,取口附耳也。原义为,在耳边小声说话。
例句:日日咠咠谰谰---天天唠唠叨叨。
(五)、开声:开口、说话。
例句:俉多一开声就骂人嘞?---你怎么一说话就骂人哦?
宜丰古村之天宝---古巷(五)
本文内容由快快网络小蔼整理编辑!