搜索
写经验 领红包
 > 家居

苏散装是什么意思(为什么说散装苏)

导语:“散装苏”的前世今生(二)——地理与方言

造成“散装苏”的原因有很多,上篇我们说了历史原因,这次我们就从地理、语言、饮食、经济等方面来看看江苏十三太保的彼此差异在哪里。

一、江苏人眼里的“苏南”、“苏北”

说到江苏,就逃不过“苏南”、“苏北”这个亘古不变的话题,这也是江苏被称为“内讧大省”的主要原因之一。

苏南、苏北彼此“敌视”的态度由来已久,但近年来随着相互了解的加深,彼此的关系有所缓和,不再像上世纪那么对立。

传统意义上的苏南、苏北,是以长江为界,长江以北的8个城市:徐州、连云港、宿迁、淮安、盐城、扬州、泰州、南通即为“苏北”,长江以南的5个城市:南京、苏州、无锡、常州、镇江就是“苏南”。

对于老一辈人来说:江北即苏北,江南即苏南。

但即便是“苏南”“苏北”这么简单明了的地理概念,在不同城市的江苏人眼里的划分也不尽相同。

1.外省人眼里的江苏

2.大部分江苏人眼里的江苏

地理意义上的苏南、苏北

一条长江分两岸,苏南苏北对眼看。

3.“苏锡常”人眼中江苏

苏锡常:你们都是刚波人。

苏州:难道不是苏州以北都是苏北吗?

4.扬州、泰州、南通人眼里的江苏

扬州、泰州、南通人眼中的江苏地图

扬州、泰州、南通:苏南不带我们玩儿,我们自己玩儿!我们绝对不是苏北!!

5.还有可能是这样的

南京、镇江:苏南了不起啊?

徐州:你们真会玩儿。

连云港、宿迁、淮安、盐城:你们爱谁谁,你们随意。

江苏省的方言分布

你听过湖南话、山东话、东北话、广东话、福建话、四川话,乃至北京话、上海话、天津话,可你听说过“江苏话”吗?

没错,江苏人没有统一的“江苏话”。

江苏地跨长江、淮河,因历史与地理原因,其各地区的地域文化和方言文化彼此有明显差别。

江苏省粗略可分为三个方言区,即中原官话区、江淮官话区、吴语区。

江苏方言粗略分布图

实际上,江苏方言非常复杂,有些地方甚至“十里不同音,百里不同俗”,甚至同一个乡镇都存在不同的方言。

中原官话区:包括徐州、宿迁、连云港北部,又分徐州片、赣榆片。

中原官话主要分布于河南大部、山东西南部、安徽北部、江苏西北部、山西南部、陕西中部、甘肃东部、宁夏南部、青海东北部、新疆天山以南等地区。

所以徐州、宿迁及连云港部分地区的口音与皖北、鲁南相近。

江淮官话区:包括南京(除高淳和溧水大部)、镇江、淮安、盐城、扬州、泰州、南通(除启东、海门、通州)、连云港大部,又分扬淮片、南京片、通泰片。

江淮官话分布在江苏省大部、安徽省中南部,湖北省东部、江西省九江市局部及其它省份的个别方言岛。

很多人会觉得南京话跟安徽部分方言很接近。

南京?不是徽京吗?

吴语区:主要包括苏州、无锡、常州、金坛东部、丹阳大部、高淳、溧水大部、靖江、启东、海门等城市和地区,其又分为太湖片和宣州片,太湖片细分为苏沪嘉小片和毗陵小片。

吴语,又称江东话、江南话、江浙话、吴越语。在中国分布于今浙江、江苏南部、上海、安徽南部、江西东北部、福建北一角。

所以,这里会出现一种奇怪的现象:

徐州、部分宿迁、连云港人跟山东人、皖北人甚至河南人交流基本无障碍,但是却听不懂同是江苏省的苏南方言。

也听不懂南通等苏中城市的方言

甚至连同是苏北的盐城话也听不太懂

同样的,南京等地可以跟皖南人愉快地交流,却听不懂同处苏南的苏锡常方言。

而且,就算是同是吴语区的苏锡常,方言也是各有特色,有些地方同样是听不懂对方的方言。大家见面基本上就是“执手相看泪眼,竟无语凝噎”。

可以说,江苏省十三个城市基本上都有自己的方言文化。

共处一省,语言却并不通用,根本聊不到一块去,怎么可能对彼此有认同感呢?

——未完待续——

本文内容由小葵整理编辑!