粤语畜牲怎么说(粤语诗经)

在生活中，很多人可能想了解和弄清楚「草根学问」诗经里的粤方言俚语（33）：畜、述的相关问题？那么关于粤语畜牲怎么说的答案我来给大家详细解答下。

《邶风·日月》

父兮母兮，畜我不卒。

胡能有定？报我不述。

（一）

“畜”本义指喂养、饮食。今粤妇骂小孩只会吃不做事曰“畜啰”。“畜”引申指容、留，俗间可指交接，犹今语曰“包养”。《吕氏春秋•遇合》云：“为我妇而有外心，不可畜。”《世说新语•德行》曰：“（邓攸）遂不复畜妾。”又，“畜”还可通“触”（撞）、“筑”（夯），粤音通。《吕氏春秋•过理》云：“（沮麛）乃觸廷槐而死。”高注：“觸，畜也。”

参见篇目：《邶风·谷风》：“我有旨蓄，亦以御冬。”《小雅·蓼莪》：“拊我畜我，长我育我。”

（二）

粤语“述”[ʃet2]有三读：一通“怵”，谓惊惧、颤慄，义同“惄焉”（冷颤）。韩诗作“術”，当是“怵”之假借。二音通“说”[ʃyut2]，象声，俗可谓交接。三音通“恤”[ʃet3]（广州音），意同“睬”，指关注、理会。《正义》曰：“怵音恤。”今桂东南粤方言仍谓“懒理你”曰“懒说（述）你”。古籍“述”（怵）、“说”、“恤”常作假借。《史记•苏秦列传》云：“衡人怵王交强虎狼之秦以侵天下。”《汉书•食货志下》曰：“善人怵而为奸邪。”“怵”皆通“说”，只是前者指游说，后者象声快速。诗谓“不述”即系不交或不睬的意思。

注音用宽式国际音标，声调用数码表示，近汉语拼音之四声。

温馨提示：通过以上关于「草根学问」诗经里的粤方言俚语（33）：畜、述内容介绍后，相信大家有新的了解，更希望可以对你有所帮助。