搜索
写经验 领红包

日中不至则是无信对子骂父则是无礼翻译(日中不至则是无信的则是什么意思)

在生活中,很多人可能想了解和弄清楚日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼的相关问题?那么关于日中不至则是无信对子骂父则是无礼翻译的答案我来给大家详细解答下。

日中不至则是无信对子骂父则是无礼翻译(日中不至则是无信的则是什么意思)

【东城南陌】评《世说新语·方正第五1》总278

【东城南陌】评:言而有信,是每一个人都该坚守的原则之一,就这一点而言,陈寔的朋友无疑是理亏的一方,因其“过中不至”;当着对方的面指责对方的家人,这显然有失礼貌,因其“怒而曰非人哉”,何况指责本身就站不住脚,陈寔的这位朋友完全是一种“天地万物以我为中心”的姿态,也难怪年幼的元方不想搭理他了。尊重是相互的,你尊重对方,对方自然也会尊重你;而如果你不把别人放在眼里,就不要太期望别人把你摆在尊贵的位置上了。很多人都责怪别人对自己无情、冷漠、无礼,但这时应该更多地反省一下自己的态度和做法,如果自己不对,又怎能苛求别人呢?所以,元方“入门不顾”并非是无礼之举。

本则也隐含这一个朴素的道理:在“礼”面前,没有什么年龄的差别,没有什么长幼尊卑,任何人都是一样的,都必须遵循“礼”的规范。

【原文】原文:陈太丘与友期行,期日中,过中不至,太丘舍去,去后乃至。元方时年七岁,门外戏。客问元方:“尊君在不?”答曰:“待君久不至,已去。”友人便怒,曰:“非人哉!与人期行,相委而去!”元方曰:“君与家君期日中。日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼。”友人惭,下车引之。元方入门不顾。

【译文】陈寔(东汉时期官员、名士)和朋友约好一同外出,约定中午出发,到了中午,朋友没有来,陈寔于是独自出行了,走之后,朋友才赶到。当时陈寔的儿子元方才七岁,正在门外玩耍。来客问元方:“令尊在家吗?”元方回答说:“等您很久不见您来,已经走了。”那位朋友非常生气,说:“真不是人呀!和别人约好一起走,却扔下别人不管,自己走了!”元方说:“您跟家父约定中午走,到了中午还不来,这就是不守信用;对着人家的儿子骂人家的父亲,这是不讲礼貌。”那位朋友听了十分惭愧,就下车来招呼他,元方掉头回家去,连看也不看一眼。

温馨提示:通过以上关于日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼内容介绍后,相信大家有新的了解,更希望可以对你有所帮助。