脚踏两条船用英语怎么说(脚踏两只船怎么说)

在生活中，很多人可能想了解和弄清楚“脚踏两条船”用英语怎么说？的相关问题？那么关于脚踏两条船用英语怎么说的答案我来给大家详细解答下。

大家好，今天我们分享一个非常有用且地道的表达——脚踏两条船， 这个短语的英文别说成“feet step on two boats”, 这是中式表达，不正确。正确的表达是：

two-time 脚踏两条船；对…不忠

I ended the relationship when I found out he was two-timing me.

当我发现他脚踏两条船时，就分手了。

Sam wouldn’t two-time Martha. He just wouldn’t.

山姆不会在爱情上对玛莎不忠，他就是不愿意脚踏两条船。

After I found out that Jed was two-timing me with the woman next door, I left that lowlife!

在我发现耶德和隔壁邻居脚踏两条船，对我不忠的时候，我离开了那个卑劣的人。

When Mrs. Franklin learned that Mr. Franklin was two-timing her, she left him.

当富兰克林太太得知富兰克林脚踏两条船的时候，她离开了他。

Ann told Bob that if he ever two-timed her, she would cause him a lot of trouble.

安告诉鲍勃如果他脚踏两条船，她就会给他带来很多麻烦。

温馨提示：通过以上关于“脚踏两条船”用英语怎么说？内容介绍后，相信大家有新的了解，更希望可以对你有所帮助。