> 知识
雅俗共赏粤语字令怎么写(雅俗共赏粤语字令是什么)
在生活中,很多人可能想了解和弄清楚雅俗共赏粤语字 令的相关问题?那么关于雅俗共赏粤语字 令怎么写的答案我来给大家详细解答下。
形容美丽、漂亮,粤语有个字叫“靓”(读音leng3)。靓仔靓女、靓衫靓屋等等都经常用,大家应该非常熟悉。靓字典解释意思上与静和请相通,另外也指妆容艳丽,妆容艳丽这个意思係同平时理解的一样,不过查遍所有古字典,都睇唔到靓有读leng3的音,只係标注读zing6(净)。恐怕同骰子读成色子一样,係张冠李戴了!
而有读leng音的是另外一个字常用字“令”,令虽然现在粤语读ling6,但原来古音读leng3,口语中保留了这个读音(类似干净的净,读zing,口语读成zeng道理差不多)。“令”其中一个意思就是指美好、美丽!譬如词语“令色”,指美丽的姿容,晋·袁宏 《后汉纪·安帝纪二》就有写到:“和帝特诏分宫人赐诸王,以姬为清河孝王姬,有令色,王绝重之。”又如词语“令名”,指美好的名称,《史记·秦始皇本纪》就写到:“ 阿房宫未成;成,欲更择令名名之。作宫阿房,故天下谓之阿房宫 。”
令嘅女仔,一直都好受宠爱,就唔使多讲了!而粤语有句俗语,唔怕生坏命,最怕改错名。起个好名、令名,亦都係有必要。大家认为呢?最后都係箇句,欢迎各位指正点评,使汉语文化更加丰富多彩。
温馨提示:通过以上关于雅俗共赏粤语字 令内容介绍后,相信大家有新的了解,更希望可以对你有所帮助。