在生活中，很多人可能想了解和弄清楚怎么用英语跟外国人介绍腊八节？的相关问题？那么关于怎么用英语跟外国人介绍腊八节的由来的答案我来给大家详细解答下。

不知不觉，今天就是腊八节了。民间有句俗语叫“过了腊八就是年”，又到了大家一起讨论腊八节该吃什么的时候了。随着科技和交通的发展，地球变成了一个“村”，相信我们身边都埋伏着不少“歪果仁”。那么，大家该怎么用英语简单明了的跟外国朋友介绍腊八节的习俗呢？

腊八节(Laba Festival)

腊八的英文就是汉语拼音Laba，农历12月在中国被称作腊月，即“12th lunar month”。因此，这一天也可以翻译为the eighth day of the twelfth lunar month。

The Laba Festival is a traditional Chinese holiday celebrated on the eighth day of the twelfth month of the lunar Chinese calendar. &34; represents the 12th lunar month，and &34; means eight.

腊八节来源于古代欢祝丰收的敬神仪式，最早可追溯到古代的傩。人们通过载歌载舞来传达“祭祀祖先、祈求丰收”的美好心愿。

Laba Festival, the original ancient harvest celebrations, thanks to ancestors and gods rituals, in addition to worship ancestors the activities, but also by people infected. This activity comes from the ancient Nuo.

作为巫术活动的腊月击鼓驱疫之俗，今在湖南新化等地区仍有留存。后演化成纪念佛祖释伽牟尼成道的宗教节日。夏代称腊日为“嘉平”，商代为“清祀”，周代为“大蜡”，南北朝开始才固定在腊月初八。

The activities of the twelfth lunar month as the witchcraft epidemic of custom drum drive, this and other areas in Hunan is still retained Xinhua.Later evolved into a commemoration of the Buddha Sakyamuni Road religious holiday. Xia said the December date, &34; Shang was &34;, Zhou as &34;;before the Northern and Southern started eighth day.

腊八粥(Laba porridge)

聊完腊八节，我们来说说腊八粥。民间流传着很多腊八粥的传说。

比较广泛的说法是关于明朝开国皇帝朱元璋的。朱元璋儿时快要饿死的时候，发现角落有一个藏着红豆、大米、红枣等各种粮食的老鼠洞，他便将这些粮食取出，煮成粥食用，异常香甜。登基之后，有一天朱元璋想起这事，便吩咐御厨熬了一锅各种粮豆混在一起的粥。因为这一天是农历的十二月初八，朱元璋便将它命名为腊八粥。

腊八粥由多种食材熬制而成，不同地区用料各不相同，主要食材有糯米(glutinous rice)、红豆(red beans)、小米(millet)、高粱(Chinese sorghum)、花生(peanuts)、莲子(dried lotus seeds)、枣子(dried dates)、杏仁(almond)、栗子(chestnuts)、核桃(walnut）等。

粥要熬制数小时，然后作为祭品祭献给祖先。渐渐的，每个中国家庭都会在腊八节喝腊八粥。如今，腊八粥也已成为一种团聚、丰收、长寿和财富的美好象征。The porridge must be boiled for many hours and then offered as a sacrifice to the ancestors. Virtually every household in China eats Laba porridge on the eighth day of the twelfth lunar month.Today, Laba porridge serves as a symbol of reunion, good fortune, long life and fruitful harvest.

怎么样？听了这番英文介绍，你的外国朋友是不是对腊八节了解了很多呢？“小孩小孩你别馋，过了腊八就是年~”一起喝了这碗腊八粥，准备迎接新年吧！

温馨提示：通过以上关于怎么用英语跟外国人介绍腊八节？内容介绍后，相信大家有新的了解，更希望可以对你有所帮助。