怼人用英语怎么说(怼人用语不带脏字)

导语：怼人用“put up or shut up”，那“jazz up”是什么意思呢？

这个社会是拼实力的社会，只要你有足够的能力能做成别人不能做到的事情，你就是牛人。但网络上总是有这么一群人，喜欢对别人的事情指手画脚，评头论足。着实惹人烦。这时我们通常会气不过的怼一句：你行你上啊！哈哈哈~那今天我们要学习的内容就来了，你行你上，用英文怎么说，

说到你行你上，想必大家做熟悉的就是you can you up，no can no bb了，这已经被俚语词典收录了，所以是被认可，（当然我们不上升到语法问题上去理解这个问题）。那除了这个还有哪些短语表达是可以的呢？下面我们就一起来看看吧！

1、Put up or shut up

这个从字面就很好理解，意思是“要么你上，要么闭嘴”，这个表达可谓言简意赅，诠释得很完美，大家学会了吗？

例句：

You keep saying you're going to ask a beauty out. Well, put up or shut up.

你老是说要叫她出来。好吧，采取行动吧，否则就闭嘴。

除了Put up or shut up之外，大白还想到了一个比较形象的表达，就是“Don't talk the talk if you can't walk the walk.”，意思就是“自己做不到就不要耍嘴皮”。

2、Let's see you do better

这个字面翻译过来，意思就是“让我看到你能做得更好”，言外之意就是“你这么厉害，这么能说，那肯定能做得更好咯”，嘲讽的意味在里面。

例句：

Jack has always been a drag on the group.

杰克总是给团队拖后腿。

Let's see you do better.

你行你上啊！

介绍完了“你行你上”的表达后，我们再来看看一些与高频词up有关的表达吧！

1、key up

key up是什么意思呢？在这个短语中，key的含义是音调，而key up就表示音调抬高，所以key up的本意是“提高；使兴奋”的意思。

例句：

The manager warned us not to get too keyed up before the big match.

领队告诫我们在大赛之前不要太激动。

2、live up

这个字面意思是“向上生活”，其本意原来是指“快乐的过日子，不辜负”。表达的很贴切啊！

例句：

I hope I can live up to the expectations of my parents.

我希望自己能够不辜负父母的期望。

3、jazz up

都知道jazz是“爵士乐”的意思，jazz up字面意思是“爵士乐响起来”，引申意思是指“把事情弄得吸引人，有动感，使活泼”。

例句：

You'd better jazz up the motor.

你最好加快马达的运转。

好了，看完以上这些，你是不是又学会了不少有趣的表达呢？希望今天的内容对你有帮助，如果你觉得今天的内容对你有帮助，那就请给大白点个赞吧~谢谢啦！

免责声明:本站部份内容由优秀作者和原创用户编辑投稿，本站仅提供存储服务，不拥有所有权,不承担法律责任。若涉嫌侵权/违法的，请与我联系，一经查实立刻删除内容。本文内容由快快网络小涵创作整理编辑！