忙表达(忙用英语怎么说)

在生活中，很多人可能想了解和弄清楚收藏9句表达“忙”的地道英语，不要只会用I’m busy啦的相关问题？那么关于忙的英文表达的答案我来给大家详细解答下。

互联网广告人，持英语专八证书。和大家一起聊聊学英语的那些事儿。

周一到，又是忙碌的一周了，不管是上学的还是上班的，我们总会遇到自己忙得不可开交的时候，有人找你帮忙做点儿事。用英语“I’m busy”来表达，总会显得很敷衍，有种拒人千里之外的感觉，除此之外，还能怎么表达自己很忙呢？

1.as busy as a bee 忙得像蜜蜂一样

too busy to get away 忙的走不开；忙得抽不开身

She is as busy as a bee from morning to night.

她从早忙到晚，像蜜蜂一样。

He is too busy to get away, so I will go with you to attend the meeting.

他忙得抽不开身，所以我会和你一起去参加会议。

2. fully occupied with sth. 忙于某事

She's fully occupied with work.工作让她忙得不可开交。

3. be tied up with work忙的走不开；忙得抽不开身

I'm tied up with work now, can we change our date time？

我现在真的是挪不出空，所以约会时间能不能改一改？

4. get one’s hands full 手头事很多，很忙

I’ve got my hands full，sir，please find someone else to do this project.

老大，我手头事很多了，找其他人去做这个项目吧。

5. be up to one’s neck 忙得不可开交

I can’t possibly come out tonight, I'm up to my neck in work.

今晚我不可能出来，我的工作忙得不可开交。

6. in the middle of something 正忙于某事

Is it okay if I call you back? I’m just in the middle of something.

我能过会儿给您打过去吗？我刚好有一点事情还没做完。

7. rush off one's feet 忙得脚朝天

I’ve been rushed off my feet with work these days.

我这几天忙得不可开交。

8. time to catch one's breath 喘口气的功夫

I don't even have time to catch my breath.

我连喘口气的工夫都没有。

9．be up to one's eyes 忙得不可开交

I’ve been up to my eyes in work these days. 我这几天忙得不可开交。

学会了吗？表达忙不要在只用I’m busy啦，新的一周，秀起来！

更多文章可在微（嘿嘿嘿）新中查看。

每天进步一点点，日积月累，就是质的飞跃

温馨提示：通过以上关于收藏9句表达“忙”的地道英语，不要只会用I’m busy啦内容介绍后，相信大家有新的了解，更希望可以对你有所帮助。