钻洞的意思(钻洞洞的意思)

在生活中，很多人可能想了解和弄清楚口耳相传，以讹传讹”钻窿钻罅”变成了”捐窿捐罅”的相关问题？那么关于钻洞的意思的答案我来给大家详细解答下。

温拿的歌曲《陪着她》中有这样一句歌词：

陪着她

天天有着绵绵情话

甘心抛去俗气共繁华

一生跟到实佢捐窿捐罅。

”捐窿捐罅”表面意思是指“到处走动”，也用以形容会钻空子，无处不入，找各种关系；走各种门路；到旮旯角去找的意思。

捐:钻

窿:洞

罅:空隙

意思是:乱走; 找各种关系；走各种门路。

有网友说：

”到处贡，揾窿捐”，既然“钻”的古今意思没有改变，为什么粤语“钻”变成了“捐”？

“捐”查实是“钻”的记音字。其本字是：“钻竉钻罅”。

“钻”书面语音为“专”和“转”，口语读作“捐”。

《说文解字》：“钻，所以穿也。”

”钻”可读“借官切”（《广韵》），通语今音zuan第一声，古音j声母，通语j声母字粤语可转g声母，例如“间”、“角”、“绢”等，故粤音转念gvn1，注音讹作“捐”。

”钻”有两个读音，一读“转”之阴去声，此即我们日常的读音；

还有一个读音是“专”（阴平声），如今并不普遍。“钻”可平可仄。

粤语保留了“专”这个读音，后来逐渐讹变成“捐”音，经过千百年的口耳相传，人们把“钻”字遗漏了。（聂巨平）

温馨提示：通过以上关于口耳相传，以讹传讹”钻窿钻罅”变成了”捐窿捐罅”内容介绍后，相信大家有新的了解，更希望可以对你有所帮助。