> 社会
自助早餐(自助早餐英文翻译)
导语:国外吃自助早餐的烦恼,用英语怎么点个“蛋”?
记得当年在马代玩,手里拿着一份煎蛋卷(如图),有不少同游的人会跑来问,“小伙zei” 你点这个能帮我要一份儿嘛,一会儿功夫帮着点了10好几份出去? 后来观察一看,嗯,大多数国人盘子里的都是煎蛋,最有可能的情况应该是他们不会点。 现在来普及一下, 应该为时不晚吧?
Omelette 煎蛋卷
有时候餐厅很大,你可能要先问一下: Excuse me, could you tell me where the egg station is?
看下图,你就只能什么是egg sation了。
Egg Station
Egg Station
找到以后呢,热情的服务员会问您:
How would like your eggs?
千万不要回答: I like it very much!
服务员其实想问你的是 How would you like your eggs cooked.
你可以回答:
I want an omelette.
也可以说, I want my eggs fried/scrambled/ boiled/poached. 如果不知道都是什么蛋?请看下图。
Fried Eggs
Scrambled Eggs
Boiled Eggs
Poached Egg
OK,搞定。
The End
本文内容由快快网络小若整理编辑!