《诗经·国风·周南》繁体字(《诗经·国风·周南》朗诵)

导语：《诗经·国风·周南》

国风·周南

西周初期，周公姬旦和召（shào）公姬奭（shì）分陕而治。周公旦居东都洛邑，统治东方诸侯，范围包括洛阳以南，直到江汉一带地区。《周南》当是周公统治下的南方地区的民歌，共有11篇，意为南国之诗，或意为用南国乐调写的诗。

关雎

【原典】

关关雎鸠①，在河之洲②：窈窕淑女，君子好逑③。

参差荇菜④，左右流之⑤：窈窕淑女，寤寐求之⑥。

求之不得，寤寐思服：悠哉悠哉⑦，辗转反侧。

参差荇菜，左右采之：窈窕淑女，琴瑟友之⑧。

参差荇菜，左右芼之⑨：窈窕淑女，钟鼓乐之⑩。

【注释】

①关关：拟声词，水鸟的叫声音。雎鸠（jūjiū）：一种水鸟。②洲：水中的陆地。③好逑：理想的配偶。④荇（xìng）菜：一种多年生的水草，叶子可以食用。⑤流：顺水势采摘。⑥寤寐（wùmèi）：寤，醒觉。寐，入睡。指日夜。⑦悠：忧愁。⑧友：友好交往，亲近。⑨芼（mào）：择取，挑选。⑩乐：使……快乐。

【译文】

关关鸣叫的雎鸠，在河中的小岛上。文静秀丽的姑娘，君子理想的配偶。长短不齐的荇菜，顺着水流不停采。文静秀丽的姑娘，日日夜夜想追求。追求姑娘难如愿，朝朝暮暮来思念。长夜漫漫心忧伤，翻来覆去难入眠。长短不齐的荇菜，左右两边不停采。文静秀丽的姑娘，弹琴鼓瑟亲近她。长短不齐的荇菜，左右仔细来采摘。文静秀丽的姑娘，鸣钟击鼓逗她乐。

【鉴赏】

《关雎》是《风》之始，也是《诗经》第一篇，古人把它冠于三百零五篇之首，充分说明对它的评价之高。这首诗描绘了一名男子在河边遇到一位采摘荇菜的姑娘，他为姑娘的勤劳、美貌和娴静而怦然心动，对她产生了强烈的爱慕之情。在对姑娘的一系列追求过程中，男子既表现出求而不得的焦虑，又畅想了求而得之后的喜悦，充分体现了古代劳动人民内心对美好爱情的追求和向往。

本文内容由小蔼整理编辑！