搜索
写经验 领红包

苏轼的诗词江城子乙卯正月(苏轼的江城子乙卯正月二十日记梦)

在生活中,很多人可能想了解和弄清楚苏轼名篇词作《江城子.乙卯正月二十日记梦》赏析的相关问题?那么关于苏轼的诗词江城子乙卯正月的答案我来给大家详细解答下。

苏轼的诗词江城子乙卯正月(苏轼的江城子乙卯正月二十日记梦)

江城子·乙卯正月二十日记梦

苏轼

十年生死两茫茫,不思量,自难忘。

千里孤坟,无处话凄凉。

纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。

夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。

相顾无言,惟有泪千行。

料得年年肠断处,明月夜,短松冈。

注释

①乙卯:北宋熙宁八年(1075年)。

②十年:指结发妻子王弗去世已十年。

③思量:想念。“量”按格律应念平声liáng。

④千里:这里指相隔遥远。

⑤孤坟:指妻王氏之墓。

⑥幽梦:梦境隐约,故云幽梦。

⑦小轩窗:指小室的窗前。轩,门窗。

⑧顾:看。

⑨明月夜,短松冈:苏轼葬妻之地。短松,矮松。

译文

两人一生一死,隔绝十年,音讯渺茫,不想让自己去思念,心里却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使再次相逢应该也不会认得我,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜,早已不复当年模样。

晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。而那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是年年让我痛欲断肠的地方。

赏析

这是一首悼亡词,是词人为悼念妻子去世十年而作,词中表达的哀伤与思念,可谓情意缠绵,字字血泪。

上片记实,写死别十年,一直对亡妻铭记在心,但亡妻若能见到自己,也会认不出来,因“我”过于衰老。一句“十年生死两茫茫”将那种阴阳相隔、肝肠寸断的情感从时间的流逝中淋漓尽致地表现出来。“千里孤坟”,愈显悲凉。“尘满面”道尽十年辗转尘世,历尽坎坷和创伤,由悼亡到自伤,哀婉凄凉。

下片记梦,兼写生前死后。前五句写夫妻梦中重聚,一切仿若生前,而又相顾无言,泪落如雨;一个“忽”字使思念之情跃然纸上。后三句写梦醒后浓重的哀思,情词凄切,感人至深;既写了亡妻,又写自己,思念中含着人生无奈,透着世事沧桑,实在令人动容泪下。

全词语言朴素纯真,不假矫饰,如话家常,字字如自肺腑镂出,自然而又深刻,平淡中寄寓着真情,凄凉哀婉,真挚动人。

温馨提示:通过以上关于苏轼名篇词作《江城子.乙卯正月二十日记梦》赏析内容介绍后,相信大家有新的了解,更希望可以对你有所帮助。