搜索
写经验 领红包
 > 美容

陕北话板板是什么意思(商洛快板)

在生活中,很多人可能想了解和弄清楚方言俚语话商洛之“板”的相关问题?那么关于陕北话板板是什么意思的答案我来给大家详细解答下。

陕北话板板是什么意思(商洛快板)

“板”这个词在这儿只是摹音,读作“ban”,去声。根据其词义,写作“板”虽然不完全达意,却也勉强说得通。

“板”在商洛方言中是个多义词,用法灵活,可以是动词、形容词、语气词、副词等等。此处不说其在全国通用的意义,仅解读其在商洛方言中的词义。

A、“板”的动词用法举例:

例句1:单独一个“板”字做动词用:

甲:“咋没管事把手机板到地下了。”

乙:“不要紧吧?”

甲:“屏板烂了。”

上面句子中,“板”是跌落、摔的意思。

例句2:“板”与别的字组成合成动词(如“板砖”):

甲:“你怂的是跟我板砖来了?”

乙:“我就是板砖来了,你有啥脾气?”

这里的“板砖”是寻衅、找麻烦的意思。

B、“板”做形容词及副词的用法举例。“板”用做形容词和副词,可以单独使用,也可以与别的字词组合使用,例句如下:

例句1:

甲:“事弄得咋样?”

乙:“板了。”

此处“板”指事情办砸了。

例句2:

甲:“哎呀,板光了,我咋把这么重要的事给忘了呢?”

乙:“你倒能弄怂!”

此处“板光了”表示一种严重程度或状态,但只是说话人的虚指。

例句3:

甲:“你才是个板货,这么简单的事都弄不好?”

乙嘿嘿一笑:“你说板货就板货吧。”

此例句中,“板货”是指人因能力不行或是责任心强,靠不住事,近义词有“日巴歘”等。

例句4:

甲:“你怂板耶得很嘛!”

乙:“板耶啥呢,哪有你板耶?”

此例句中,“板耶”是指衣着整齐、光鲜、干净的意思。

“板”的用法还有很多,不再一一列举。朋友们如有机会到商洛旅游,可在与当地人的聊天中亲自体会。

温馨提示:通过以上关于方言俚语话商洛之“板”内容介绍后,相信大家有新的了解,更希望可以对你有所帮助。