韩文分写法和拼写法(韩语分写法什么意思)

在生活中，很多人可能想了解和弄清楚干货｜韩文书写中的分写法的相关问题？那么关于韩文分写法和拼写法的答案我来给大家详细解答下。

写中文时，字与字之间不需空格。写英文时，字与字之间需要空一格。那么，写韩文时呢？答案是——有时要空格，有时不必空格。韩文里称这个为“띄어쓰기”（分写法）。

韩文分写法的重要性和中文的标点符号类似。老师在提及中文标点符号的重要性时，常用到的例子是”下雨天留客天留我不留”。使用哪个标点符号、标点符号加在哪里，决定这个句子意思。而韩文的分写法也有异曲同工之妙。在韩国朋，老师强调分写法的重要性时，常用的例句是“ 아 버 지 가 방 에 들 어 가 신 다 .”。这个句子也会因不同的分写方式，而有不同的意思。如：

1. 아 버 지 가 방 에 들 어 가 신 다 .（爸爸进房间去了。）

2. 아 버 지 가 방 에 들 어 가 신 다 .（爸爸进提包里去了。）

不知大家是如何学韩文分写法的？

今天，课窝君在此跟大家分享韩国国立国语院的韩文标准拼写法教学中提及“띄어쓰기”（分写法）的部份，给大家参考。

大家可以根据个人的经验，在练习写韩文时，多注意一点韩文学习书里例句所使用的分写法以及多多练习之后，就可以很自然地把大部分的规则记起来。

一、助词与其前面的词连写。

例：

꽃 이

꽃 마 저

꽃 밖 에

꽃 에 서 부 터

꽃 으 로 만

二、依存名词（不完全名词）和前面的字须分写。

例：

아 는 것 이 힘 이 다 .

나 도 할 수 있 다 .

먹 을 만 큼 먹 어 라 .

三、表示单位的名词须分写。

例：

한 개

차 한 대

금 서 돈

소 한 마 리

옷 한 벌

열 살

조 기 한 손

연 필 한 자 루

버 선 한 죽

집 한 채

신 두 켤 레

북 어 한 쾌

在表示次序或与数字搭配使用时，可以连写。

例：

두 시 삼 십 분 오 초

1446 년 10 월 9 일

2 대 대

80 원

10 개

四、写数字的时候以'万'为单位（'万'、'亿'、'兆'）分写。

例：

십 이 억 삼 천 사 백 오 십 육 만 칠 천 팔 백 구 십 팔

12 억 3456 만 7898

五、连用两个词或是列举两个词时，须分写。

例：

국 장 겸 과 장

열 내 지 스 물

청 군 대 백 군

책 상 , 걸 상 등 이 있 다

이 사 장 및 이 사 들

六、原则上，专业用语须依照单位来分写。但也可以连写。

例：〔A是按原则的写法；B是允许使用的写法〕

A B 만성골수성백혈병만성골수성백혈병 중거리탄도유도탄중거리탄도유도탄

温馨提示：通过以上关于干货｜韩文书写中的分写法内容介绍后，相信大家有新的了解，更希望可以对你有所帮助。