乃不知有汉的乃翻译(乃不知有汉上一句)

导语：“古文”的那些神级翻译！“乃不知有汉”——竟然不知道有男人

1. 古文：年逾八旬，卒。

神翻译：年龄超过了八十岁，当兵去了。

2. 古文：臣少多疾病，九岁不行。

神翻译：我小时候身体有很多病，九岁就不行了。

3. 古文：他日，驴一鸣，虎大骇。

神翻译：那天，驴叫了一声，老虎吓了一跳。

4. 古文：鼻腻鹅脂，观之可亲。

神翻译：鼻子上很油腻，看起来很亲切。

5. 古文：夫战，勇气也。

神翻译：老公敢打媳妇，靠的是勇气。

6. 古文：乃不知有汉。

神翻译：竟然不知道有男人。

7. 古文：曾子曰：“吾日三省吾身。”

神翻译：曾子说：“我的身体一天可以走三个省。”

8. 古文：大王来何操？

神翻译：大王来做什么操？

9. 古文：舅夺母志。

神翻译：舅舅强娶了我妈。

10. 古文：财物无所取，妇女无所幸。

神翻译：财物没有不要的，妇女没有幸免的。

11. 古文：近者说，远者来。

神翻译：你和旁边的人说悄悄话，远处的人就会来听。

12. 古文：由！知德者鲜矣。

神翻译：哟，你还知道德国，真新鲜！

13. 古文：此子王佐才也！

神翻译：这是我的儿子王佐才！

14. 古文：蟹六跪而二螯。

神翻译：螃蟹跪了六次，嗷嗷叫了两声。

15. 古文：十四万人齐解甲，更无一个是男儿。

神翻译：十四万人一起把衣服脱了，竟然没有一个是男的。

本文内容由快快网络小鸣整理编辑！