板子打烂(拍板子是什么意思)

导语：把躿板子拍烂了给你保证

“当初是你拍躿板子应承下来的，现在你说弄不成哩，把我㗗到这儿了，这损失怎么算呢？”这句话里的“拍躿板子”是指拍着胸脯答应。

”天上又打雷了，也不知道是哪个男人又给女人拍躿板子的呢”，这里的“拍躿板子”是赌咒发誓的意思。

“就算你把躿板子拍烂，这个忙我也不能帮，违法的事情不能干么”，这句话里的“把躿板子拍烂”是指苦苦请求的意思。

“一个男人要是躿板子不硬，啥事情都做不成”，这里的“躿板子”是指身子骨和腰板。

在新疆方言中，一般把男人的胸脯叫做“躿板子”、“躿子”或者“胸躿子”。”躿板子”，读为【kǎng bàn zi】。这个说法源自关中方言词“躿躴”【kǎng lǎng 】，意思是身材高大。而成书于南朝梁代的我国第一部按部首编排的楷书字典《玉篇》和编纂于北宋年间的《大宋重修广韵》（简称《广韵》）均收录有“躴躿”【 láng kāng】或者“躿躴”，意思是身体修长，应该是关中方言词“躿躴”的来源。

在宁夏、甘肃、西宁等地方言中，有“腔子挺直”、“腔子挺起”的说法，这里的“腔子”都读为【kǎng zi】,都是指胸脯。但事实上，“腔”是一个会意兼形声字，读音为【qiāng】，从月（肉），从空，空亦声，本义是“人和动物体内的空处”。《说文新附》：腔，内空也。“腔”是内和里，”胸“或者”躿“是外和表，所以，能拿手拍着发誓的体表应该是”躿子“而不是”腔子“。

在新疆，“拍躿子”或者“拍躿板子”有“保证”、“承诺”、“发誓”等意思，一般只适用于男性的表达。“拍躿板子”是一种对“承诺”的肢体表达，是为了加强语言表达的力度，这和“摸着良心说话”不一样，良心其实是摸不着的，是虚的，摸也摸不疼，而躿子却是能拍红、拍肿甚至拍烂的，是实的，是越拍越疼的，你要是不信，自个儿摸十遍良心和拍十遍躿子试一下。“拍躿板子”是新疆方言，也是一种新疆特色地域文化的表达方式，所谓儿子娃娃拍躿板子说话，更是新疆人对于信义的看重。

举例来说：

我个人拍下躿板子保证下的，我一定会做到，到年底该给你们的的分红一分都不少，但是你们也要拍躿板子答应好好干呢，我们红辣皮子合作社这几年来好不容易有了些名声，可千万不能半路上㗗下，让别人拿尻子笑话。

《玉篇》、《广韵》：躴躿，身长儿。

《类篇》：长身谓之躴躿。

《说文新附》：腔，内空也。从肉，从空，空亦声。

本文内容由快快网络小欣整理编辑！