眼睛为她下着雨心却为她打伞原文(眼睛为她下着雨心却为她打着伞什么歌)

在生活中，很多人可能想了解和弄清楚“眼睛为她下着雨，心却为她打伞，这就是爱情”8首泰戈尔情诗的相关问题？那么关于眼睛为她下着雨心却为她打伞原文的答案我来给大家详细解答下。

泰戈尔，被誉为“亚洲第一诗人”。“耆贤不作，声委无闻，东方文明，丧失木铎，引望南邻，无任悼念。”（蒋介石评）

1.eyes are raining for her, heart are holding umbrella for her, this is love.

你微微地笑着，不同我说什么话。而我觉得，为了这个，我已等待得久了。

2.If thou speakest not I will fill my heart with thy silence and endure it.

若是你不说话，我就含忍着，以你的沉默来填满我的心。

3.Once we dreamt that we were strangers. We wake up to find that we were dear to each other.

有一次，我梦见大家素不相识，醒来后，才知道我们原来相亲相爱。

4.Sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among the silent trees.

忧思在我的心里平静下去，正如暮色降临在寂静的山林中。

5.Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.

纵然伤心，也不要愁眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。

6.The world puts off its mask of vastness to its lover. It becomes small as one song, as one kiss of the eternal.

在爱人面前，世界将它浩瀚的面具卸下。突然它变得渺小，宛如一首歌，一个永恒的亲吻。

7.her wishful face haunts my dreams like the rain at night.

她的热切的脸，如夜雨似的，搅扰着我的梦魂。

8.You smiled and talked to me of nothing and I felt that for this I had been waiting long.

你微微地笑着，不同我说什么话。而我觉得，为了这个，我已等待得久了。

温馨提示：通过以上关于“眼睛为她下着雨，心却为她打伞，这就是爱情”8首泰戈尔情诗内容介绍后，相信大家有新的了解，更希望可以对你有所帮助。