如何更好的提问(怎样学会更好的提问)

导语：如何好好提问（5）

英文书《Asking the right questions: a guide to critical thinking》,即《学会提问：批判性思维导读》。这周读完的收获是淘金式思维的应用实战。

（1）

页码166

questions designed to uncover the best available decisions or beliefs

分析：形容questions的一个结构，被设计用来揭露最佳决定或信念的问题。

（3）

页码177

A major enduring issue in American society concerns what kind of gun control laws we need.

分析：美国社会一个经久不衰的重要议题就是我们需要什么样的控枪法令。 a major enduring issue 我翻译成经久不衰的重要议题觉得还挺好的。

（5）

Try to decide whether the argument is convincing.

分析：尝试去判断这个论点是否有说服力

（6）

law-abiding citizens

分析：守法公民

（7）

homicide, murderers都是杀人犯的意思

the overwhelming majority of murderers 压倒多数的杀人犯

The typical murderer has a prior criminal history averaging at least six years, with four major felony arrests.

分析：一个典型的杀人犯有一个平均在6年左右，4项重罪指控的犯罪前科。

（8）

myth 谎言（一般我会理解成神话）

ignorant rednecks 无知的乡巴佬

senseless violence没有意义的暴力

本文内容由快快网络小梓整理编辑！