闲人免进用英语怎么说(闲人免入是什么)
导语:口语:“闲人免进”的英语怎么表达?
口语:“闲人免进”的英语怎么表达?
有人把“闲人免进”的警示语表达成很地道的英语Restricted Area
在做下一步的把英语“读成”英语的英语口语训练之前,我们先插一句:Restricted Aera是什么意思?
当然不是中文“闲人免进”之类,我说的是它的英语是什么意思?
An restricted area means(是指)an area where only military personnel,or persons are allowed to enter.
Military是关键词,即 : 禁区,尤其指“军事禁区”(如果是篮球,则指三分球内的“禁区”)。
由此一来,我们的学习内容远远超出仅仅知道“闲人免进”是否可以说Restricted Area,我们还能用Restricted Area好好的练习英语口语:见到restricted area你能说出英语 It means an area where only military personnel,or persons are allowed to enter吗?
见到英语Restricted Area,我还能“使用”其它英语,like Authorized Personnel Only,like Staff Only,like No Unauthorized Entery.
如果你想说的“禁区”是非军事区,最好用上面的表达。
不过,我们还是来做用英语说英语练习吧:
1. Well, when we say Restricted Area,we can also say something like Authorized Personnel Only,Staff Only,No Unauthorized Entery.
2. That means you are not allowed to enter without a permission
3. You are not allowed to enter without a permission means You are prohibited from entering if you do not have a permission.
能熟练运用这些基本学过的英语理解和表达restricted area远远比你用中文死记硬背英语restricted area强的多。
本文内容由快快网络小岑整理编辑!