搜索
写经验 领红包
 > 健康

中文培训班(外国人中文培训学校)

导语:外国人说中文的培训班同义近义词学习

中文培训班的英文(外国人中文培训学校)

上海早安汉语中文培训学校,外国人说中文的培训班中对外汉语的语法教学、语音教学和词汇教学是对外汉语教学的三个主要内容。其中语音教学和语法教学历来为教师所重视,词汇教学往往得不到足够的关注。

在上海外国人说中文的培训班,外国人中文学习过程中,对外汉语教师对于同义词和近义词教外国人有更加简单移动的方式。这里所谓的同义词其实指的是近义词,意义、用法完全相同的等义词在汉语中还是比较罕见的。那么,同义词辨析的方法有哪些呢?在传统的汉语教学中同义词的辨析主要包括意义(理性、色彩、搭配)的区别、功能(词性)的区别。但是对语用方面的差别考虑的并不是很充分。同义词辨析的方法和同义词的教学方法也并不完全一样。尤其是针对留学生的教学更和我们传统的教学有区别。下面我就结合我的教学实践和传统的辨析方法,从“点”、“线”、“面”、“体”这几个角度来谈谈我对同义词教学的看法。

首先,从“体”的角度来看一组在《现代汉语》教材中出现的同义词:希望、盼望、渴望。也许教材是为了突出所要讲解的内容,所以认为这一组同义词的区别主要在于意义的轻重方面。即:后者比前者的程度更重。这确实也是这几个词的主要区别。但是如果我们这样教授给留学生,他们就会造出如下句子来:

(1)a我希望早点儿回国 b我盼望早点儿回国 c我渴望早点儿回国

(2)a我希望知识也希望爱情? b我盼望知识也盼望爱情? c我渴望知识也渴望爱情

(3)a我们已经没有希望了 b我们已经没有盼望了? c我们已经没有渴望了?

上海早安汉语中文培训学校由专业的对外汉语教师,外国人说中文的培训班有着专业的教学方式和教学内容。上海的外国人大多数会讲中文,他们又在汉语培训机构学习汉语的经历。中文学习能够不帮助他们更好地融入到中国的学习生活当中。

本文内容由快快网络小开整理编辑!