累成狗用英文怎么说(累成狗的下一句)

导语：有一种狗叫累成狗！“累成狗”英语怎么说？

天天工作累成狗，

回家只想葛优躺。

那么，“累成狗”英文怎么表达呢？

“累成狗”定义：网络热词，主要形容一个人因为生活工作各种事，而疲惫不堪，累坏了。 一说到累，大家想到的第一个词永远都是tired。除了“tired”可以表达累，那么还有其他地道的表达吗？姐肯定告诉你，必须有的！请往下看！

（1）Dog-tired

我们平时都说：“累成狗”。而外国人呢，他们也会用这个单词来表示，精疲力尽，累成狗。

例：Luis usually got home at around seven o'clock, dog-tired after a long day in the office.

Luis上了一天的班快要累成狗，一般7点左右才到家。

（2）Worn out

Worn out 原有穿坏，磨损，耗尽的意思。有时候如果是被人耗尽的话，也可以翻译成筋疲力尽。相当于be tired out

例：I am worn out after a long day's work.

干了一天的活可把我累坏了。

来自: 粥悦悦

（3）Dead on one's feet

这个看上去像“死在自己脚上”的短语，也可以用来形容累得不行。

例：Jerry is so tired. He's really on her feet.

Jerry实在太累了，他已经精疲力尽了。

（4）Run-down

看见这个词是不是感觉整个人都要瘫倒了。这里是形容身体支撑不住了，疲惫不堪了。

例：You look run-down.

你看上去很累。

（5）Run out of steam

看见这个词是不是感觉身体被掏空，也是精力都耗尽了，没有力气了。

例：Luis had been talking for six hours and was just starting to run out of steam.

Luis讲了六个小时了，已经开始觉得没气力了。

免责声明:本站部份内容由优秀作者和原创用户编辑投稿，本站仅提供存储服务，不拥有所有权,不承担法律责任。若涉嫌侵权/违法的，请与我联系，一经查实立刻删除内容。本文内容由快快网络小故创作整理编辑！