搜索
写经验 领红包
 > 育儿

每天一个单词(每天一个英文短句)

导语:每天1个地道的英语表达方式/ Daily / Day 2

>>white elephant

“白色大象“-----今儿继续说一个关于“大象”的俗语。你说这白色大象能是什么意思呢,大象他也不是白的啊。

其实呢,这个俗语通常有俩意思:

a.useless but expensive;就是特贵但是又没用的东西或者不想要的礼物。据说是古代暹罗国王会送白化的大象给不喜欢的臣子,以致对方因昂贵的饲养成本而破产。

比如你收到一个挺不想要的礼物,你就可以说:

I have no need for this white elephant. Do you know anywhere I can sell it?“

可用于计划、商业风险或公共设施等。 例如一些造价昂贵但没有实际效用,或成本过高但回报少的工程项目都可能被形容为“白象工程”。

b. a gift exchange game

白象游戏是一个礼物交换游戏,通常要六个人以上比较有意思。大家经常在节日或party玩儿。

游戏的基本规则如下:

每位参与者需要带一件礼物并包好,不能让人知道是什么。所有参与者围成一圈将礼物放在中间,抽签决定每个人选礼物的顺序。第一个人从礼物堆中拿一个礼物并拆开,第一回合结束。接下来每一回合,每个人可以选择从礼物堆中选一件未拆开的礼物,或“偷”一件别人已经拆开的礼物。被“偷”走礼物的人可以选择从礼物堆中选一件,或再去“偷”另一个人的礼物替代。不能立刻偷回被偷走礼物。最后一个人选好礼物后,游戏结束。

为了避免游戏时间过长,还有一个附加的规则。

大家如果想玩的话,就去Google一下啦!

本文内容由快快网络小姿整理编辑!