洛阳土语与古代诗词的微妙关系有哪些(洛阳土话)

导语：洛阳土语与古代诗词的微妙关系

经常在网络上看到有高人讲：洛阳话就是古代的普通话，是雅音.....咱文化底子薄，不敢多言。但在收集研究“洛阳土语”时发现，洛阳土话里包含了很多古语，洛阳话儿已经不是土，是很雅。这个发现如同给我打了“鸡血”，兴奋异常啊，看来我的整理的土语还是有点意思的，那些及其个别的人说“洛阳土语”没意思的人，实在是自己太无聊啦。

我们大家都特熟悉的唐诗“少小离家老大回，乡音未改鬓毛衰”是贺知章的《回乡偶书》的名句。诗人置身于故乡熟悉而又陌生的环境，一路迤逦行来，心情颇不平静，暗喻自伤“老大”之情，次句以“鬓毛衰（cui催，疏落之意）”顶承上句，以不变的乡音映衬了变化的“鬓毛”，言下大有“我不忘故乡，故乡可否认得我吗”之意.....老师在教我们读这首诗歌时，都强调了衰不能读“衰shuai”而是读“衰cui”。不然，就无味儿啦。

衰cui字在洛阳使用非常频繁，衰咋说，衰你咋说，这事儿都不能这样办......意为，不管从哪个道理讲，也得这样办，你说话办事儿不能不伦理，得讲道理。洛阳人在讨论儿女婚事儿，在商讨大事等反驳对方时会很自然的脱口而出：衰咋说，这事儿不能这样做。

衰cui与衰shuai实际意思一样，原意为古代用粗麻布制成的毛边丧服，由大到小依照一定的标准递减。又如：衰衣（衰服。古代的丧服）。 下，从上到下的次序。当译为古代用粗麻布制成的毛边丧服时，读音cui。由大到小依照一定的标准递减，如：衰分（古代数学名词。谓从大逐差而小）;衰序（衰次。按一定比数递减的次序）;衰征（衰政。视土地之差等以征税）。洛阳人说的“衰咋说”内涵从大到小，从道理上讲也必须这样办。

洛阳话有“爨房檐儿”，意为租房，自己无房舍，这在老洛阳人的思想意识里感觉很没面子的事儿。我这个长兄20年前曾做了个“大事儿”：老城老屋无奈被拆迁后，我把父母这点遗产给了俩弟弟，劝：赶紧去买个房子吧，别去爨房檐儿啦。爹妈都已故去，别给我这个大哥丢人啦。租房居住的人别在意啊，我说的是老洛阳人的老意识、老观念。

爨cuàn：本意：1、为烧火做饭分爨（旧时指分家），分居异爨。2、灶，古诗有“客传萧寒爨不烟。”爨也有生活做饭，有灶之意，有几句口诀说这个字“兴字头，林字腰，大字下面夹火烧”。仔细分析：你租人家的房子，生火冒烟熏黑了东家的墙，人家能乐意吗，做饭岂能不冒油烟？还是自家的房子方便。

《旧唐书·刘审礼传》：“再从同居，家无异爨，合门二百餘口，人无间言。”分开起灶。指亲属分家。异爨：就是分家各起炉灶。人无间言，无非议。

洛阳土语“爨房檐儿”是不是很有意思？如果您还以为洛阳话很土，那就根据土语单词去查一下古代诗词吧，也许会和我一样惊讶。普通话是交流的必须，可土语的内涵不可小视，一旦失传岂不可惜。

本文内容由快快网络小纳整理编辑！