法语读音规则表(法语发音规则汇总)
导语:法语读音规则
法语读音规则是拼读法语文字的规则。法语是一门发音十分有规律的语言,通过拼写就可以正确读出大部分单词和句子。
字母读音
单个字母
a /a/
b /b/
c 在a,o,u,辅音字母前,词末时读/k/
加变音符变为“ç”,或在e,i 前时读/s/
d /d/ 联诵时读/t/
e 在非e结尾的 闭音节中及以元音字母结尾的 开音节中,词首开音节但前无辅音,-et,è,ê,两个相同的辅音字母前(不包括dess-,eff-,ess-的情况)时读/ɛ/
在单音节词尾,或以辅音结尾且前有辅音的词首开音节中,2个辅音字母+e+辅音字母(辅音字母发音)中读/ə/
é,-ez,-er中(单音节词中正常读为/ɛr/),-es在单音节词中,-ed,-eds,dess-,eff-,ess-中读/e/
在mm前读/a/
词末,元音+辅音+e+辅音+元音中,无法被半元音化的元音前后(即便在词首开音节)不发音。词末“e”前的元音不被半元音化,除此之外,e不读音但仍参与读音,即有能力改变其他字母的读音。
f /f/,在词末且后接元音时,有时读/v/
g 在a,o,u,辅音字母前读/g/
在e,i前读/ʒ/
h 不发音,在词首有两种情况,做哑音h时可联诵,省音;做虚音h是不可联诵,省音。
i /i/,元音前读/j/,辅音群与元音间/ij/
j /ʒ/
k /k/
l /l/
m /m/
n /n/
o 在词末开音节,/z/前,-otion,-ome,-one中,加长音符变为“ô”读/o/
此外读/ɔ/
p /p/
q /k/
r /r/
s /s/,在两元音字母之间或联诵时读/z/
t /t/,ti后是元音字母,t前没有/s/时,t读/s/
u /y/,元音前读/ɥ/
v /v/
w /w/或/v/
x /ks/,联诵中读/z/
y 一般与i等同,两个元音间与ii等同
z /z/
但用作字母而不是词语时按字母表读音
字母组合
元音字母组合
ai,ei /ɛ/
au,eau /o/,au在r前读/ɔ/
eu 在词末开音节,/z/,/t/,/d/,/ʒ/前读/ø/
此外读/œ/
œu 同eu
œ /e/
oi /wa/
ou /u/,元音前读/w/
an,am,en,em /ɑ̃/
in,im,ain,aim,ein /ɛ̃/
om,on /ɔ̃/
un,um /œ̃/,um在词尾时读/ɔm/
ien /jɛ̃/
oin /wɛ̃/
辅音字母组合
gn /ɲ/
ph /f/
qu /k/
gu 在e,i前读/g/
ch,sh,sch /ʃ/,ch在辅音前读/k/
ex-,inex- 在辅音前分别读/ɛks/,/inɛks/
在元音前分别读/ɛgz/,/inɛgz/
-il 在元音后读/j/
在辅音后读/i/
-ill 在元音后读/j/
在辅音后或元音前读/i:j/
动词变位中-ent不读音
规定
辅音字母在词末不读音,但c,f,l,q,r,-ct 要读。
在同一节奏组中,如果前一词词末是原来不发音的辅音字母,后一词以元音开始,则前一辅音字母发音,这称为联诵,联诵有特定规则,后边会提到。
两个相同相连的辅音合为一个发音。
两个及两个以上的辅音相连为辅音群,辅音群中,/p/ /t/ /k/ 送气。
少数以元音字母结尾的单音节词在元音开头的词前常去掉结尾元音和下一词合读,这称为省音,书写上去掉结尾元音字母,加 ’ 与后一词合写。
分音符“¨”用于元音字母,表示该元音字母单独发音。
钝音符不用于e变为“è”时不影响字母读音。
长音符不用于e,o变为“ê,ô”时不影响字母读音。
元音字母或字母组合后加m或n时共同发 鼻化元音,但当m,n后再分别有m,n或有元音则不发鼻化元音,正常发音。
以/r/ /ʒ/ /v/ /z/ /j/ /vr/结尾的重读闭音节中,紧接这些音的元音发长音。
鼻化元音及/ø/,/o/在词末闭音节中读长音。
词或词组的重音落在它的最后一个音节上,每个节奏组的最后一个音节为节奏重音,节奏组中无停顿,但句首及/ə/不能有重音。
联诵规则
以下情况不准联诵
1. 在作主语的名词和动词间。
2. 主语是代词的主谓倒装的疑问句中,倒装之后的主语人称代词和其后的成分不能联诵。
3.连词et一般禁止和前,后的单词联诵,数字中可以和单词连音或联诵。
4. 鼻化元音在联诵中的变化,基本原则是在给鼻化音之后加/n/。Bon, -ain, ein, yen结尾的形容词有联诵时,失去原来的鼻化元音。
以下情况不限制是否联诵
1.复数名词和后面的形容词,有时为了强调数的区别,可以联诵。
2. et 以成对名词出现,可以和其前面单词联诵。
3. 副词和后面的修饰成分。
4. mais 和其后成分。
5. 动词或助动词和其后成分。
音调最高点
一个句子中,声调逐渐上升,最后在句末下降。
否定叙述句中在“pas”上,但“pas”在词末时语调正常变化。
陈述语序的疑问句中在句末,主谓倒装后在句末或主语上。
Est-ce que引导的疑问句中在句末或“que”上。
特殊疑问句中在特殊疑问词上。
1.以上音标采用国际音标宽式音标。
2.法语中还有一个元音/ɑ/,由于几乎已经被/a/代替,所以没有提到。
3.半元音属于辅音。
4.要区分元(辅)音字母和元(辅)音的概念。
如果你想要学好法语最好加入一个组织,这样大家学习的话就比较方便,还能够共同交流和分享资料,给你推荐一个学习的组织学习有困难或者想获取资料请加法语学习QQ群676105101一起学习
本文内容由快快网络小熊整理编辑!