船期英语(船期翻译成英文)

导语：商务英语写作常用句型：船期沟通2

5. Considering the balance is not received yet, shall we delay to the next vessel ETD 20th June? 考虑到款还没到账，我们能否推迟到下一班大船出运呢？该大船预计起航时间为6月20号呢。

①Considering 为句首，引导从句，表示考虑到...

②next vessel 下一班大船

③ETD=estimated time of departure 预计起航时间，离港时间，而ETA=estimated time of arrival 预计抵达时间，预计到岗时间。这两个词在装船通知中是高频词。

6. We will update you the final invoice and packing list along with B/L copy once the vessel has sailed. 在开大船后，我们会发给你最终的发票/箱单和提单副本。

①along with 随同，连同

②vessel sails/ vessel has sailed 开大船

7. We&39;s further update. Will keep you posted accordingly. 很抱歉通知您，舱位很紧张。我们没法赶上原计划的那班航班。目前在等货代通知，会相应地进一步告知进展。

本文内容由快快网络小涵整理编辑！