搜索
写经验 领红包
 > 美食

大寒雪未消闭户不能出(大寒雪未消古诗的翻译)

导语:大寒雪未消,闭户不得出。四首大寒诗词,不一样的冬日味道

民间有俗语“小寒大寒,抱成一团”,大寒是一年之中最冷的时候。

大寒,还是一年之中的最后一个节气,这意味着冬天已经走到了尾巴上,这一年的劳碌即将结束。

雪几乎是大寒的标配。每年到了这个时候,北方一定已经陆陆续续下了几场雪。冬日的气氛在这纷纷扬扬的大雪被推到了极致。

爱做诗的古人怎能放过这样一个特殊的节气?大雪的寒冷,大雪的趣味,严冬的思索都成为了他们写作的最好素材。

大寒之思

大寒出江陵西门

宋 陆游

平明羸马出西门,淡日寒云久吐吞。

醉面冲风惊易醒,重裘藏手取微温。

纷纷狐兔投深莽,点点牛羊散远村。

不为山川多感慨,岁穷游子自消魂。

不管平时景色多么明媚灿烂,一到冬天,似乎所有美景都带着几分萧索荒凉的意味。

大寒的清晨,诗人骑着自己的瘦马,晃晃悠悠出了江陵西门,眼前看到的,身上感到的都是典型的冬日气象。

炽热浓烈的太阳也仿佛被寒气所震慑,发出的光亮都黯淡了几分,苍远淡泊的白云也仿佛被冰霜所笼罩,漂泊之中带着几分寒意。

在这样的寒冷的天气里,诗人也只能喝一点酒来暖暖身子,可是这一点点微弱的酒意被寒风一激,也就散尽了。诗人只能将自己冻僵的手掌使劲地往袖子里拢一拢,试图保留一点点的暖意。

身上的寒冷倒是其次,最让诗人难以释怀的是心头的惦记。

狐兔纷纷,牛羊点点都有归处,都能团聚,诗人却有乡难还,有家难回,怎能不令他伤感?

这种想家的情绪,古今相同。

冬日与春相接,与年相近。一到冬天,漂泊在外的打工人最惦记的就是回家过年,团圆相聚。

他们辛劳了一年,不就为了这团圆的一刻吗?

哪怕只能在家呆一天,哪怕只能与家人吃一顿饭,哪怕只能看一眼爹娘儿女,他们也要奔波千里,不辞辛劳地向家奔去。

这一刻的团聚,就是他们一年的盼头,就是他们辛苦的动力。

有钱没钱,回家过年……

大寒之事

大寒

宋 陆游

大寒雪未消,闭户不能出,可怜切云冠,局此容膝室。

吾车适已悬,吾驭久罢叱,拂麈取一编,相对辄终日。

亡羊戒多岐,学道当致一,信能宗阙里,百氏端可黜。

为山傥勿休,会见高崒嵂。

颓龄虽已迫,孺子有美质。

“大寒雪未消”,道路湿滑难行,如非必要,大部分人都选择了闭门不出。诗人同样如此,车已停,马已歇,局促一室之内,无聊消遣。

冬日里如无好友相聚,独自一人的时候,读书是最好不过的选择。

“亡羊戒多岐,学道当致一”表明了诗人的读书态度,读书就要专心致志,正心诚意方能有所成就,才能“会见高崒嵂”。

不想出门的时候,我们不妨捧一杯热茶,翻一本好书,读读思思品品间,便是一日静谧的时光。在书籍的世界里,阅读的徜徉中,我们的身虽未动,心却已然远游。

读一读专业书籍,提升一下自己的专业技能,无形之中给自己又加了一点分;读一读休闲书籍,给自己的心放一个假,休息之后才能更好的努力拼搏。

将读书融入自己的生活,让书籍充盈自己的时间,让阅读伴随自己的空闲,是你无论什么时候都不会后悔的选择。

大寒之景

大寒吟

宋 邵雍

旧雪未及消,新雪又拥户。

阶前冻银床,檐头冰钟乳。

清日无光辉,烈风正号怒。

人口各有舌,言语不能吐。

大寒,最典型的景色,无过于冰与雪。

“旧雪未及消,新雪又拥户。”呈现给我们的就是这层层叠叠的,一场接一场的雪景,表现了冬日雪事的频繁,雪势的盛大。

松松散散的雪,浩浩荡荡从天而降,笼罩了整个世界,覆盖了万事万物,它们的势力无处不在,他们的身影举目皆是。

雪后,局促室内的居民们迫不及待地推开房门,才发现,门前也被雪的势力占领了,连门都推不开了。

“阶前冻银床,檐头冰钟乳。”描绘的则是冰的特色与美景。

雪化为水,水凝为冰,门前的积雪很快就变成了如银床一般的冰面,房檐上也挂满了一个个“冰溜子”,如同石钟乳一般垂下。

在冬日里,冰雪统治了整个世界,寒冷成为了永恒的基调,“清日无光辉,烈风正号怒”,在寒风的侵袭之下,连同以炽热著称的太阳也失去了往日的光辉,可见寒冷的威势之强。

因此,在赏雪观冰之余,居民们也不得不忍受着寒冷,以致于“言语不能吐”,连嘴巴也张不开了,只能瑟缩着脖子,跺着脚,笼着手,匆忙地向屋内逃去。

大寒之趣

咏廿四气诗 大寒十二月中

唐 元稹

腊酒自盈樽,金炉兽炭温。

大寒宜近火,无事莫开门。

冬与春交替,星周月讵存?

明朝换新律,梅柳待阳春。

北方人管过冬叫“猫冬”,到了冬天了,天气冷了,能不出门就不出门了。

那么,待在家里干嘛呢?冬天和酒,和火炉更配哦!

“腊酒自盈樽,金炉兽炭温。”给我们呈现的就是这样一幅温暖和谐的景象。

或邀三五好友,或与家人共聚,围着火炉,温着黄酒,闲谈叙话间,三五杯淡酒下肚,既暖了身子,也暖了心,既暖了气氛,也暖了情。

“大寒宜近火,无事莫开门”则写出了冬日的又一项乐趣。

那火炉间劈啪作响的声音,火炉里袅袅升起的烤栗子,烤红薯的香气就是最踏实稳定的幸福。

此时此景此刻,任他屋外大雪纷飞,寒冰彻骨,屋里也是盎然春意满盈!

“冬与春交替,星周月讵存?”大寒意味着一年循环的结束。

冬天来了,春天还会远吗?这就如同否极泰来,物极必反,最冷的时节与新生的春天相接。在寒冷之中孕育着希望与新生,仿佛给了我们一个坚持下去的理由,只要挺过这个严冬,就必然迎来美好的春天。

“明朝换新律,梅柳待阳春。”与上面一句紧密相连,将美好春天的图景描绘给我们。等到了那个世界,自然新芽始发,万物迎春。

春天既是植物新生的时节,也是一年的开始。

到了春天,一切又是新的模样,我们又可以对新的一年进行规划,又是充满朝气的一年。

春天一到,一切陈旧的过去,悲伤的回忆,自然抹除,我们又可以昂首挺胸,大步向前了。

结语

冬日有闲,冬日有趣,冬日的寒冷也是对我们劳碌了一年的体贴,让我们在温暖的室内好好休养一样身心,放松一下肢体,为来年蓄势,做准备。温一壶热酒,烫一烫火锅,大寒其实也没有那么难过。

本文内容由小嫣整理编辑!