第二章第53节语法分析答案(第二章第53节语法分析怎么写)

在生活中，很多人可能想了解和弄清楚第二章第53节语法分析的相关问题？那么关于第二章第53节语法分析答案的答案我来给大家详细解答下。

1988年学习手抄本

第二章第53节语法分析

○孙俊山

وَإِذۡ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَالْفُرْقَانَ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ

当时，我赐予穆萨经典和准则，以便你们遵循正道。现将语法分析如下 :

一，وَإِذۡ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَالْفُرْقَانَ当时，我赐予穆萨经典和准则

وَ，是连接虚词حرف العطف 。

إِذۡ，是时间名词اسم الزمان ，为被省略的أذكروا 的宾语المفعول به ，即أُذْكُرُوا يابَنِي إِسْرَائِيلَ“以色列的后裔啊！你们当铭记……”。إِذۡ和后面的动词句构成正偏组合，为正次المضاف。

آتَيْنَا，是三母复式过去缺尾动词，第一人称阳性复数，主格接尾人称代词نا是动词آتَيْنَا的主语الفاعل 。

آتَيْنَا一词的过去式动词，现在式动词，词根和命令式动词分别是 آتَى يُؤۡتِي إيتَاءً آتِ ，词意 : 把…送给，给予，赐予，赏赐，报偿，酬劳，酬谢，奖励等。其过去式动词词形变化 :

آتَى آتَيَا آتَوْا آتَتْ آتَتَا آتَيْنَ

آتَيْتَ آتَيْتُمَا آتَيْتُمْ آتَيْتِ آتَيْتُمَا آتَيْتُنَّ

آتَيْتُ آتَيْنَا

مُوسَى，是专有名词اسم علم，标开口符宾格形式，为动词 آتَيْنَا 的مفول به أول 第一宾语。

الْكِتَابَ，是具体名词，原生名词，确指المعرفة。是动词 آتَيْنَا 的第二宾语مفعول به ثان，为الْفُرْقَانَ的前列语المعطوف عليه 。

الْكِتَابَ，词意 : 经典，书等。此处الْكِتَابَ指的是《讨拉特》التوراة 。

وَ，是连接虚词حرف العطف 。与الْكِتَابَ形成并列语العطف 。

الْفُرْقَانَ，是确指名词اسم المعرفة，词根المصدر ，后列语المعطوف 。

الْفُرْقَانَ，词意 : 辨别，区别，分明等。有人说 :此处的 الْفُرْقَانَ所指的是，在真理الحق和谬误الباطل 之间分明，或“库夫尔”和“伊玛尼”之间区分的一些“穆阿直则”المعجزاة。有人说是在合法الحلال与非法الحرام之间区分的教律。

آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَالْفُرْقَانَ 动词句是偏次المضاف اليه 。

二，لَعَلَّكُمۡ تَهۡتَدُونَ以便你们遵循正道

لَعَلَّ，是类动虚词حرف مشبه بالفعل 。属إنَّ类虚词，表示期望的الترجي，宾格形式النصب 为状语句الحال 。

كُمۡ，是宾格接尾人称代词ضمير النصب المتصل ，第二人称阳性复数，是لَعَلَّ的名词الاسم 。

تَهۡتَدُونَ ，是三母复式现在式缺尾动词，第二人称阳复数，主格接尾人称代词 و 是名词的归词العائد ，为动词تَهۡتَدُونَ 的主语。动词句تَهۡتَدُونَ 是لَعَلَّ的述语الخبر。

تَهۡتَدُونَ一词的过去式动词，现在式动词，词根和命令式动词分别是 اِهْتَدَى يَهۡتَدِي اِهْتِدَاءً اِهْتَدِ ，词意 : 遵循正道，坚持，发现，发觉，找到等。其现在式动词词形变化 :

يَهۡتَدِي يَهۡتَدِيَانِ تَهۡتَدُونَ تَهۡتَدِي تَهۡتَدِيَانِ يَهۡتَدِينَ

تَهۡتَدِي تَهۡتَدِيَانِ تَهۡتَدُونَ تَهۡتَدِينَ تَهۡتَدِيَانِ تَهۡتَدِينَ

أَهۡتَدِي نَهۡتَدِي

لَعَلَّكُمْ تَهۡتَدُونَ“以便你们遵循正道”，即لكي تهتدوا بتدبر الكتاب و التفكر في الآيات “以便你们通过研究经典，参悟奇迹而得正道”。

温馨提示：通过以上关于第二章第53节语法分析内容介绍后，相信大家有新的了解，更希望可以对你有所帮助。