搜索
写经验 领红包
 > 房产

陶瓷瓦钵(瓷钵是什么)

导语:草不黄俗话说506:瓷钵钵瓦缸缸“打噤了漏水”

陶瓷瓦钵(瓷钵是什么)

川渝称“打破砂锅问到底”之“问”,也就是“璺”(陶瓷、玻璃等器具上的裂痕),一般有两种说法:

第一:﹝sī﹞:~口。

第二:﹝jīn﹞:敲﹝kāo﹞~了;~口了

或合成﹝jīn sī﹞:

瓦缸有条~。

﹝sī﹞,我们在草不黄俗话说492《“严丝合缝”和“清丝严缝”》中已谈,这里主要谈﹝jīn﹞和“﹝xiē﹞开一条缝”的﹝xiē﹞,顺便谈谈“液体从缝隙里〔xū〕出来(喷出来)”之〔xū〕。

一、﹝jīn﹞

砂锅~了条口,漏水。瓦缸打~了,敲起来破响破响的。

这个﹝jīn﹞,李元烈先生《重庆方言辞典》“ 了口”条云:

【 了口】义同“打 了要漏水”辞条。Jīn,器物的裂纹;使裂;器破而未离谓之 。”

辞典似未收“打 了要漏水”。因印刷的原因,﹝jīn﹞处开了“天窗”,从“天窗”处音﹝jīn﹞推测,当是本文所谈“裂”义之﹝jīn﹞。经请教李先生,“天窗”处原文是“(盡瓦)”字。“(盡瓦)”字《汉语大字典》未收,见于《篇海》(《中华字海》收),但“义未详”,音﹝jìn﹞。

张涌泉先生《汉语俗字丛考》(一、二版)认为“(畫瓦)”是应是(畫丮),音“卓”(竹角切),是“斲”的俗体字(“盡”是“畫”之讹;“瓦”是“丮﹝jǐ﹞”之讹)。

【噤】民国十七年《长寿县志》卷四《人事部·方言》:“物裂曰~。平声。”

或作“筋”:

【打筋了要漏水】筋,陶器产生裂缝。一般用于否定式,在打人时表示不会打出漏子:“老年人打不得”“我肯信~。”(抓)◎筋,因陶器裂缝形似人体上的筋脉,故用以比喻陶器有了裂缝。也说“打(斯瓦)了漏水。”——重庆方言俚语集释

我们认为《重庆方言俚语集释》“筋”的解释是想象之词,﹝jīn﹞、“噤”可能是“皲裂、龟裂”之“皲、龟”的齐齿呼音。

【皲】《玉篇·皮部》:“足坼裂也。”

“手足~瘃﹝zhú﹞。”颜师古注引文颖曰:“~,坼裂也。”举云切,平文见。谆部。

【龟】《集韵·谆韵》:“~,手冻坼也。”

“宋人有善为不~手之药者。”陆德明释文引司马云:“~,文坼如龟文者。”

《广雅·释言》“皲,(且皮)也”王念孙疏证:“~、皲声近义同。”“(且皮)之言麤也。”《集韵》俱伦切,平谆见。

按:(且皮),音如“粗”,《故训汇纂》误为“(目皮)”(《字汇补·目部》:“(目皮),音粗,义缺。”《龙龛手鉴·目部》仓胡反)。

皲、龟与“空孔刚刑刭坑堪豃→豃堪皲龟豁隙→豁隙甈”(断也,裂、坑也)关联。

【豃hǎn】“~如地裂”李善注:“开貌。”吕向注:“深穴。”(《文选·郭璞〈江赋〉》)荒槛切,上槛晓。

【甈qì】《广雅·释诂二》“裂也”王念孙疏证:“破也,言陶法太刚则破裂也。”《古今韵会举要·霁韵》:“燥也,破裂也。”去例切,去祭溪。

二、﹝xiē﹞

(一)﹝xiē﹞

川渝称豁开一条口子、缝隙,或叫﹝xiē﹞,部分人说﹝xī﹞:

房门~了一条缝。

墙壁~起嘿宽一条口

还有骂人的话“╳﹝xiē﹞﹝xiē﹞的”。这个﹝xiē﹞,跟“豁”音义关联。它应该就是“隙郄”。

(二)“皲隙”的组系

“皲隙豁”当属于“空孔→间釁谷→谷许”系,自不待多言。

三、〔xū〕

川渝称水、汗等喷射喷涌而出,或曰〔biāo〕:

热得汗水叽咕(或音“直顾”,一个劲儿)~。

一股浸水(泉水)从岩缝缝儿~出来

〔biāo〕一般写作“滮”。叫“滮水岩”的地名所在多有,如云南镇雄县花山乡西南老毛姑滮水岩、元谋县雷应山峡谷滮水岩、昭通永善县滮水岩等。

【滮】《说文·水部》:“水流皃。”

如果就“射出、喷出”角度讲,它跟“熛”取义一致。

或曰〔xū〕:

水管破了,水乱~

或“乱滮乱〔xū〕”一起说。〔xū〕,或以为即“泄”的口语音。“泄(心母)射(船母)”而今舌面化,跟“虚”合流,固然说得通,但我们认为还是“嘘”较妥。

或以为源于给小孩把尿(俗称“搊尿”),大人口里的“嘘嘘声”。

【嘘】读作[xū]或[shī]——百科释义

给小孩儿把尿也就是[xū]或[shī]声。其实“嘘声”之“嘘”,即空穴之“虚”的动化,“虚”也当归入“空孔”系(参考历代号“虚谷”之人)。

免责声明:本文由原创用户编辑投稿,若来源犯您的合法权益,请与我们取得联系,我们更正修改。2023年04月08日由小楠整理编辑!