> 汽车交通
如梦令二首全诗(如梦令二古诗)
导语:抄书打卡第38天《如梦令二首》
如梦令(一)
吴潜
江上绿杨芳草,想见①故园②春好,一树海棠花,昨夜梦魂飞绕。惊晓, 惊晓,窗外一声啼鸟。
注释:①想见:料想。
②故园:故乡。
③惊晓:指梦中惊醒,天已放晓。
译文:江边绿杨依依,芳草茂密,想来故乡的春色一定很美好。昨夜梦魂飞回故乡,梦中见一树海棠花开得鲜艳。好梦惊醒天已亮,窗外传来一声鸟啼。
赏析:这是一首思乡之作。作者由眼前所见之春影联想到故乡的春色一定很美好,并梦回故乡赏春景,表现出游子恋故乡的情绪。
如梦令(二)
吴潜
枝上蝶纷蜂闹,几树杏花残了。幽鸟①亦多情,片片衔归草草。休扫,休扫,管甚②落英③还好。
注释:①幽鸟:幽居林中之鸟。
②管甚:不管,别管。
③落英:落花.
译文:树枝上的蝴蝶纷纷,蜜蜂闹哄哄,几树杏花已变得凋残零落。幽林中的鸟儿也特别多情,把一片片的落花衔归到芳草上。不要清扫,不要清扫,别管他,这落花还很美呢。
赏析:此词写惜花的心情,用拟人手法,把作者对落花怜爱,呵护之情写得细致入微。
免责声明:本文由原创用户编辑投稿,若来源犯您的合法权益,请与我们取得联系,我们更正修改。2023年04月08日由小德整理编辑!