清平调词三首其一李白(清平调词三首李白拼音版)

导语：清平调词三首

清平调词

云想衣裳花想容，春飞拂槛露华浓。

若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。

全诗共三首，本篇是第一首，以下两篇是

是第二、三首。②槛(jin):栏杆。露华浓:晶莹的露珠沾在花瓣上，让花朵看起来更

加艳丽。③群玉:丽古代山名，传说中西王母的居所。

译文:看云想到衣裳见花想到容貌，像春风露水滋润牡丹更美艳。若非在仙境中找到你的踪迹，就得到瑶池去探看你的容颜。

清平调词

一枝红艳露凝香，云雨巫山枉断肠。

借问汉宫谁得似?可怜飞燕倚新妆。

①云雨巫山:指巫山神女与楚王欢会的传说。②飞燕:指汉成帝的皇后赵飞燕。

译文:像一枝带露的牡丹艳丽芳香，令楚王为了神女也枉自断肠。请问汉官后妃谁能与她媲美?即便是赵飞燕也须倚仗新妆。

清平调词

名花倾国两相欢，长得君王带笑看。

解释春风无限恨，沉香亭北倚阑干。

①名花:牡丹花。倾国:形容惊人的美貌，这里指杨贵妃。②解释:了解。春风:这里指唐玄宗。③沉香亭:唐代兴庆宫龙池东的一座亭子。

译文:贵妃牡丹相映相伴相得益彰，名花美人都让君王流连忘返。贵妃了解君王心中无限怅恨，与君王在沉香亭北倚着栏杆。

本文内容由小德整理编辑！