朱柏庐家训精品书法(朱柏庐朱子家训文言文翻译)

导语：传世家风——朱柏庐

朱柏庐(1627-1698)，原名朱用纯，字致一，自号柏庐，明末清初江苏昆山县人。著名理学家、教育家。著有《四书讲义》、《愧讷集》和《治家格言》等多篇著作。其中，《治家格言》是以家庭道德为主的启蒙教材。全文仅524字，精辟地阐明了修身齐家、经世应务之道，是一篇家教名著。

“一屋不扫何以扫天下”

家庭教育是家风建设中最基础的部分，《治家格言》倡导勤劳节俭的修身齐家理念：“黎明即起，洒扫庭除，要内外整洁；既昏便息，关锁门户，必亲自检点。”朱子开篇从日常生活行为上入手，教育子女要养成早睡早起的好习惯，保持家庭整洁干净，做好家中日常事务。

“一粥一饭，当思来处不易” “一粥一饭，当思来处不易;半丝半缕，恒念物力维艰。宜未雨而绸缪，毋临渴而掘井。”这是他在日常生活中对子女提出的另一个要求：生活作风中，不要铺张浪费，不要追求奢华，珍惜粮食，爱惜衣物，能够满足生活基本需要即可。同时，还要对待任何事情在开始前就做好准备，不要做什么事情时才发现自己准备不充分，影响生活节奏。

《治家格言》从治家的角度谈了勤俭、有备、饮食、读书、教育、交友、自省、向善等诸方面的问题，核心就是要让人成为一个正大光明、知书明理、生活严谨、宽容善良、理想崇高的人，这也是中国文化的一贯追求。

（图文整理：陈乾）

本文内容由小春整理编辑！