西班牙语名词阴阳性有什么规律(西班牙语的名词都有阴阳词性吗)
导语:西班牙语名词的阴阳性总结-中
本章内容由教研俞婷老师亲自整理,想浏览更多西班牙语学习硬核小知识也请期待和关注她写的其他西班牙语学习内容哟。
上篇内容我们已经介绍过,西班牙语名词有阳性、阴性的变化,并从四个方面作了详细说明,不清楚的小伙伴可以再回顾一下。本篇内容我们具体来了解一些特殊名词在阴阳性方面的要点。
1.地理方面的名词,通常都是阳性:
Mares 海洋:
el Cantábrico | 卡塔布里科海(西班牙)、
el Atlántico | 大西洋、
el Pacífico | 大西洋、
el Índico | 印度洋、
el Ártico | 北冰洋。
Lagos 湖泊:
el Chad | 乍得湖、
el Victoria | 维多利亚湖。
Ríos 河流:
el Rhein | 莱茵河、el Congo | 刚果河、
el Mississipi | 密西西比河、el Amazonas | 亚马逊河、
el Amarillo | 黄河。
Cabos 岬角:
el Buen Vista | 好望角、
el Cabo Verde | 佛得角、
el Hornos | 合恩角(智利)。
Montañas 山脉:
los Pirineos | 比利牛斯山脉、los Andes | 安第斯山脉、los Alpes | 阿尔卑斯山脉。
★2.国家城市和地区的名称,一般以-a结尾为阴性,以-o结尾为阳性。
España eterna | 永恒的西班牙
Sevilla bonita | 美丽的塞维利亚
Bilbao caluroso | 炎热的毕尔巴鄂(西班牙)
如果城市或地区不是以-a, -o结尾时,大多为阳性:
Madrid festivo | 节日的马德里
Cádiz plateado | 银色的加的斯
OJO
某些城市的名称,在使用时与其词尾不相符,因为它与某一个词在词性上保持一致,而这个词是人们完全可以理解的,不需要说出它:
La gran (ciudad) Toledo | 伟大的托莱多城
Todo (el pueblo de) Málaga | 所有的马拉加人民
2复合名词的性
不以派生(词缀)而形成的复合名词,通常保持阳性名词的性。如果两个名词合二为一,多为阳性;如果由一个名词和一个别的词(如副词)组成新词,其词性保持名词的词性;如果复合词中没有名词成分,新词词性多为阳性。
名词+名词
Arte y maña= la artimaña | 花招
Boca y calle= la bocacalle | 街口
Carro y coche= el carrocohe | 破车
Punta y pié= el puntapié | 脚踢
形容词+名词
Curva y línea= la curvalínea | 曲线
Vana y gloria= la vanagloria | 自负
Alta y voz= la altavoz | 扩音器
名词+形容词
Gana y pierde= el ganapierde | 盈亏
Quita y pon= el quitaipón | (马的)头饰
Corre, ve y dile= el correveidile | 搬弄是非的人
动词+形容词
Engaña y bobos= el engañabobos | 骗子
动词+名词
Cumple y años= el cumpleaños | 生日
Guarda y ropas= el guardaropa | 衣帽间
Para y rayos= el pararayos | 避雷针
Caza y talentos= el cazatalentos | 伯乐
前置词+名词
Con y cuñado= el concuñado | 姻兄弟
Sin y razón= la sinrazón | 无理
前置词+形容词
Contra y fuerte= el contrafuerte | 护墙
副词+名词
Mal y querencia= la malquerencia | 恶意
Menos y precio= el menosprecio | 轻视
Mal y querencia= la malquerencia | 恶意
Menos y precio= el menosprecio | 轻视
OJO
有时,复合名词以一部分出现,这时要注意的是要根据复合名词的完整形式确定名词的性。
La foto/la fotografía | 照片La moto/la motocicleta | 摩托车El boli/el bolígrafo | 圆珠笔
★好了,今天关于名词阴阳性的区分分享就到这里,学习完的小伙伴们可以试着完成以下练习,看看是否充分掌握!
本文内容由小婷整理编辑!