> 家居
雪中次韵古诗(雪中飞雁是啥意思)
导语:雪中八咏次睢宗吉韵 其五 雪雁 七言律诗 元末明初●凌云翰
「衡阳雁」诗词五百首(189) ◆张长元编著
雪中八咏次睢宗吉韵 其五 雪雁
七言律诗
元末明初●凌云翰
一般整整与斜斜,疑是春归趁柳花。
瑞比凤凰逄盛旦,清同蝴蝶梦南华(1)。
远遵震泽迷银渚,暗度衡阳聚玉沙。
半折风蒲坡老(2)句,并和图画落谁家。
题 解
这是一首唱和诗,次睢宗吉韵,共五首,每一首所咏对象不同,此其五。诗中描述了飞向衡阳的大雁的美丽形态。凌云翰,元明间浙江仁和人,字彦翀。博览群籍,通经史,工诗。元至正间举人。洪武初以荐,授成都府学教授。后坐事谪南荒。有《柘轩集》。
注 释
(1)蝴蝶梦南华:南华梦是一个典故,指庄周的蝴蝶梦。
(2)坡老:对宋苏轼的敬称。
译 文
雁阵整齐在天上斜飞,好像是春天的柳絮飘扬。
祥瑞的气象犹如凤凰兆盛日,清朗天空成就庄周梦蝴蝶。
远从泽国飞来迷漫了白色水渚,野渡潜行聚落衡阳柔软细沙。
折支菖蒲吟诵东坡诗句,那鸿雁于飞的画卷出自谁家?
本文内容由小媛整理编辑!