> 美食
在法国的(法国人怎么数数)
导语:你知道吗?在法国,居然这样数数
数数啊,一项幼儿园小朋友都会的基本技能。
可是,在欧洲大陆西岸的法国,数字的表达确实很复杂。
一到二十,跟英语一样,很简单的。每个数字都有自己的专门一个词。
“一二三四,un,deux,trois,quatre...”然后数到二十之后,突然变了。
上图就是法语数字的表达一览表。21是20加1。31是30加1。
如果你觉得这就有点麻烦,那么往下看,80是4个20...90是4个20加10。
那么我来直接给一个99的法语数字翻译,quatre-vingt-dix-neuf 。直接四个单词了。
作为一个法语专业毕业的学生,我真的不知道为什么要用这套复杂的组合方式来表达数字。
就不能像英语一样简单点么?
本文内容由小思整理编辑!