彩虹屁英文怎么说(彩虹屁的另一种说法)

导语：对歪果仁说“彩虹屁”，可别用rainbow fart，与屁无关！

再过两个月将会是一年一度的毕业季了，无数从象牙塔出来的学生们要开始人生的新阶段，工作时代正式来临。这对许多学生来说找工作无疑是一件非常难以抉择的事，面对招聘市场的各种公司，不知道自己改何去何从。带着紧张与不安的心情投递了一份份简历，参加一场场面试会，最终踏入职场。这是一段刻骨铭心的经历，接下来将是一段职场小白的成长日记。

作为一个职场的老腊肉来说，看遍了职场上的诸多现象。那最让人熟悉的就是“拍马屁了”，拍马屁这个行为一直是被人看低的，那最近在网络上又流行了一个热词“彩虹屁”，很多小伙伴都不清楚这是什么意思。比如说一个能够运用各种各样的话去夸你，并且夸的非常棒！这种极力吹捧别人的话被称之为“彩虹屁”！

实际上彩虹屁这个词相对来说并没有太多的贬义，如果你对歪果仁说“彩虹屁”，可别直接翻译成rainbow fart，这种中式直接翻译可不行，彩虹屁与“屁”可是没有任何关系呢！glowing terms才是“彩虹屁”的意思。glowing表示praising with enthusiasm热烈赞扬的；热情洋溢的。term=词汇，glowing terms→热烈赞扬的词汇，不正是我们说的"彩虹屁"吗？举个列子“His latest book has received glowing reviews.他的近作好评如潮。”

既然身在职场之中，早上遇到同事或者领导，打个招呼是再正常不过的事了！如果遇到了歪果仁同事，他们打招呼会习惯性说What's up!(What are you up to的缩略形式)，那这是什么意思呢？其中含有三种意思，“你好”、“你最近有啥新鲜事”、“你怎么了”。那你该如何去回答呢？如果你真的没有什么事并且不想多说，那你可以说Nothing/Nothing much/Not much.如果你和老外多谈几句，那你可以说Nothing. What about you? Nothing just tired. You?

What's up!是美国人常用的打招呼方式，而英国人喜欢打招呼用Hi, there!(Hi, you over there的缩略形式)（你好啊！）there可以用于问候/叫某人，比如Hi there, you must be Laura. 你好啊，你一定是Laura吧。Hey,you there! Watch out!嗨，你那干嘛呢！小心！怎么回答？Hey！Hey there!、Hey! How are you?

职场之中会遇到各种各样性格的人群，也许有朝一日，你就是外企的一员。面对歪果仁，你需要能够明白他们的想法。毕竟中外文化的差异还是比较大的，因此，不断学习新的文化知识，追求完美将会是我们一直坚持的道路。

本文内容由小美整理编辑！