李公墓志(李公新墓碑并序翻译)

导语：李公墓有点怪？

李公墓

李公墓文物保护单位碑

闲步南口，进南口城南城门，望北走约180米，东转再走约140米，北望十余米处就是李公墓了。李公墓‬是昌平区‬文物保护单位

因御用监太监李嵩担任居庸关镇守太监，协同都指挥佥事孙玺守卫居庸关多年，人们根据《北京图书馆藏中国历代石刻拓本汇编》中一篇刻于嘉靖六年（1527）七月的《南口城净业堂记》碑拓片所述李嵩事迹，与南口关系甚密，判断李公墓主应是李嵩。

李公墓石牌坊

李公墓坐北朝南，墓前为石砌神道，神道最南是三间四柱式石牌坊，牌坊中间梁额上刻有“御用监太监李公神道”九个字。

牌坊北侧是神路两旁的石望柱，东西各一，现仅存西面一个。

石望柱北侧有两组石像生，分列于神道两侧。一组是两只呆萌的石虎；

文臣浮雕

武将浮雕

另一组是刻有文官武将的石碑。

棂星门

福如沧海，寿似岗陵

石像生北侧是一座一间两柱式棂星门，梁额南面刻有“李公之墓”，背面刻有“福如沧海，寿似岗陵”。

熟话说，内行看门道，外行看热闹，我这外行闲人看不出门道，就觉得李公墓有点怪，其怪有三：

一是李公墓为什么在城里。一般墓葬不是应该建在郊外吗？现在即使有在城里的，也是城镇扩充发展的缘由，原本并不是在城里，而是沧海桑田时过境迁的结果。

二是李公墓为什么没有墓碑。李嵩是否墓主，只是推断，没有确凿证据，因为地下墓藏早已被盗，地上墓碑不见踪影。奇怪的是为什么李公墓神道上石牌坊、石望柱、石虎、文臣武将、棂星门一应俱全，却独缺墓碑呢？有不少古墓往往是其他一无所有，却是仅存墓碑，如明代耿聚忠墓、清代马国柱墓。

三是李公墓的文臣武将是石碑式的浮雕。十三陵的文臣武将就是雕像，人人皆知，如说不能越制，同是太监，比如模式口田义墓、谭峪村附近李荣墓，也都是石雕像。立浮雕碑也不象是寒酸缺钱，因为这双面的浮雕也极为精致，雕像两面神采各异。略作观察，起码在冠帽、表情、手势、站位四处不同，文臣武将俱是如此。

您看呢？

文臣浮雕的两面对比

武将浮雕的两面对比

本文内容由小欣整理编辑！