搜索
写经验 领红包

你知道有哪些词汇偏离了它的本意吗(词汇偏离的类型)

导语:你知道有哪些词汇偏离了它的本意?

一、 奇葩

葩者,花朵也。奇葩原本用来形容奇特而美丽的花朵,什么尸香魔芋、彼岸花之类都能够算上奇葩,《红楼梦》里也说林黛玉原本是琅苑仙葩。

后来用来形容别具一格的奇人或奇事,再到后来就越来越歪。

现在一般用来形容一个人或事情很超出正常人的思维,基本上算是贬义词了。

二、 衣冠禽兽

原本的意思是形容文武百官,明清两朝,文官武将们的官服前面有一块补子,上面的图案不同代表着官衔的不同。一般来说文官绣飞禽,武将绣走兽,所以统称为衣冠禽兽,开始的时候还是很褒义的词汇。

其中文官一品绣仙鹤,二品绣锦鸡,三品绣孔雀,四品绣云雁,五品绣白鹇,六品绣鹭鸶,七品绣鸳鸯,八品绣黄鹂,九品绣鹌鹑。

武官一品、二品绘狮子,三品绘虎,四品绘豹,五品绘熊,六品、七品绘彪,八品绘犀牛,九品绘海马。

到了明朝中晚期,宦官专权,政治腐败。文官武将欺压百姓无恶不作,声名狼藉,老百姓视其为匪盗瘟神,于是,“衣冠禽兽”一语开始有了贬义,老百姓对为非作歹、道德败坏的文武官员称其为“衣冠禽兽”。

在上海辞书出版社1979年出版的《辞海》中,即非常直接地解释为:衣冠禽兽,比喻品德败坏的人。谓这种人虚有人的外表,行为却如禽兽,妥妥地贬义词了。

三、 公主

原本的意思是周天子的女儿,叫做王女。由于她们出嫁是时由王公主持婚礼,所以后来就叫她们公主。

后来这个称谓就被延续了下来,虽然宋朝曾经短暂的改过叫帝姬,但是没过多久就因北宋灭亡而弃用了。

一直到明清时期,都是叫做公主。公主下嫁是要叫“适”,而迎娶公主要叫“尚”。

而到了现在,公主竟然成了某些娱乐场所的服务人员,看来劳苦大众都翻身做主人了,开始享受帝王般的待遇了。

本文内容由快快网络小奈整理编辑!