嘉平公子文言文翻译(嘉平公子原文)

导语：嘉平公子

嘉平某公子，俊俏秀美。赴州城考秀才，路过娼家门前。有一个美人，注目而视。公子也喜欢美女而靠近说话。美女问公子住在什么旅店，公子说了地址。美女说：“晚上我去可以吗？”公子说：“我自己单独一个房间，欢迎你的光临”。

晚上，奴仆尽去。美女来到，说：“我姓温，小名温姬，喜欢你漂亮，愿意侍奉你终生。”。公子答应重金给温姬赎身。

从此，三二天温姬一来。附近的人也都知道了。公子的姐夫宋公子也来考试，听说小舅子相好的妓女美丽，请求看看。公子告诉了温姬，温姬拒绝不许。晚上，宋公子躲藏在角落，等待温姬进了屋，偷偷舔开窗户纸，一看，惊疑是天人。

第二天，宋公子去青楼，指名道姓要求温姬陪伴。青楼的老鸨子说：“我家曾经有一个美女叫温姬，可是已经死去多年了。”宋公子莫名惊诧，回来告诉了小舅子，大家才知道温姬是鬼。但是公子喜欢温姬美丽，依依不舍，仍旧往来。公子说：“你就是鬼，我也无怨无悔”。温姬说：“你们男人喜欢美女，就像我们女人喜欢美丈夫，人鬼都是一个心理。”

公子考试落榜回家，温姬也一起跟随。公子读书住宿在书房，温姬与之在一起。一天，温姬无聊，翻看公子的作页本，啼笑皆非。原来错谬多得不可胜数：妈错为马，谬错写为菽，姜错写僵，郎错写为浪。

温姬批评写到：“何能可以浪？花菽生僵，有丈夫如此，不如为娼”。

温姬一去无踪。

本文内容由小苹整理编辑！