> 时尚
戴叔伦的兰溪棹歌古诗朗读(一分钟了解《兰溪棹歌》)
导语:阿皮读古诗:兰溪棹歌(唐:戴叔伦)
《兰溪棹歌》是唐代诗人戴叔伦创作的名篇。此诗描写了春夜兰溪江边的山水美景和渔民的欢乐心情。全诗四句。前两句是写月光下的月、树、河湾和倒映在水中的山,诗句写得纤丽、秀气;后两句给人的感觉则全然不同,像是引用了民间流传的物候语,朗朗上口,朴实无华,又令人置信地叙述一个事实:春雨一下,兰溪江的鱼就多起来了。前后诗句文笔虽然不同,却协调地组合了一幅春江月夜图。
兰溪棹歌
唐代:戴叔伦
凉月如眉挂柳湾,
越中山色镜中看。兰溪三日桃花雨,
半夜鲤鱼来上滩。
译文:
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
注释:
(1)兰溪:兰溪江,也称兰江,浙江富春江上游一支流,在今浙江省兰溪市西南。棹(zhào)歌:船家摇橹时唱的歌。(2)凉月:新月。(3)越:古代东南沿海一带称为越,今浙江省中部。(4)桃花雨:江南春天桃花盛开时下的雨。(5)棹歌:渔民的船歌。(6)三日:三天。
戴叔伦(732-789),唐代诗人,字幼公,一字次公,润州金坛(今江苏金坛县)人。德宗贞元(785-805)年间进士。出生在一个隐士家庭。年少时师从萧颖士,博闻强记,聪慧过人。大历元年(公元766年),在盐铁史刘宴手下任职,后任涪州督赋、抚州刺史,以及广西容州刺史,加御史中丞,官至容管经略使。在任期间政绩卓著。贞元五年(公元789年),上表辞官归隐,客死返乡途中。他当时的诗名很大。他的诗,题材内容丰富,体裁形式多样。今存诗近三百首,《全唐诗》录其诗二卷。
本文内容由小畅整理编辑!