豋岳阳楼古诗(岳阳楼诗词歌赋)

导语：岳阳楼晚眺 七言律诗 明·黎贞 「衡阳雁」诗词五百首（300）

◆张长元编著

岳阳楼晚眺

七言律诗

明·黎贞

斜著乌纱袖半笼，江楼闲倚夕阳中。

翠浮鳌背（1）山翻浪，柔拂金丝柳舞风。

回雁峰高云路杳，吹箫人去凤台（2）空。

衡阳回首天空阔，万里寒烟过断鸿。

题 解

这是一首写景抒情诗。作者系广东新会人，在去往元末大都（今北京）途中，当经过岳阳，登岳阳楼晚眺顺理成章。该诗表达了作者一种欢快的心情，写于秋天。黎贞，广东新会人，字彦晦，号陶陶生、秫坡。元末从孙蕡学。为人坦荡不羁，以诗酒自放。洪武初，署本县训导。坐事戍辽东。时孙蕡亦戍辽东，坐蓝玉党被杀，为敛葬之。历十八年，放还。卒年五十九。有《秫坡集》、《古今一览》。

注 释

（1）鳌背：借指大海。

（2）凤台：凤凰台，位于陕西咸阳市。相传，秦迁都于咸阳，秦穆公之女弄玉吹箫，引凤于此。

译 文

斜带着乌纱帽把手半笼在衣袖里，我闲倚江楼夕阳中。

翠绿的汪洋翻起山一样的巨浪，风儿轻拂金丝柳枝在飞舞。

回雁峰高耸入云路漫漫，凤凰台上吹箫人去一片寂空。

回首衡阳天空辽阔，万里寒烟里不时飞来雁鸿。

本文内容由小楠整理编辑！