搜索
写经验 领红包
 > 时尚

想去日本留学你的语言成绩够用吗翻译(日本留学条件语言要达到什么水平)

导语:想去日本留学,你的语言成绩够用吗?

想去日本留学,你的语言成绩够用吗翻译(日本留学条件语言要达到什么水平)

不知从何时起,关于赴日留学语言成绩的相关问题,真的越问越离谱,比如:

“我想去日本留学,必须学习日语吗?”

“那你英语好吗?”

“不好,挺差的。”

“我日语有N3水平还用去日本读语言学校?这不浪费钱吗?”

“我已经拿到N1证书,是不是就能考上东大,并且专业随便选?”

看着这些问题是不是觉得挺荒唐的,但也是我们每天都要按下即将爆发的小宇宙,耐着性子逐一为大家解答的。

首先,真心建议大家正视赴日留学这件事,就关于到日本一句日语不想学能不能去这个问题,问的人数真的不少,并且都是真诚发问,你甚至可以隔着屏幕感受到学生内心的纠结,这个时候我们一般会默认,可能是想走SGU全英文项目,顺势就会说那英文好的话,也是可以的,得到的回答几乎都是,英文水平也不行。这就很难办了,去日本留学,难道想全程靠中文吗?我们也数次换位思考,想揣测出这些同学到底为什么会有这样想法,但都是百思不得其解,出国留学语言难道不是基础条件吗?语言不通如何交友,学习,娱乐,或者只是简单地生存下去呢?

其次,还有一些同学,也是真心想去日本留学,但是日语水平,用一句来形容就是:“一瓶子不满,半瓶子晃荡”,真的很贴切,基本上这部分同学都是学过日语,在国内可能本身就是日语专业的,或者自己本身就很喜欢日语,自学了很久,差不多能有个N3接近N2的水平,然后就“独孤求败”起来了,会认为自己的日本语完全没有问题,到了日本和日本人直接实现沟通无障碍。“我N3耶,还让我读语言学校,你们是不是觉得我是大冤种?”

说实话,挺想翻白眼的,才N3不读语言学校的话,难道想靠这个成绩直接去参加升学考试吗?

一个热知识,想在日本升学,文科生日语N1水平,理科生N2以上水平,才有胜算。

可怕的是,这种类型的学生也真的很多,只想说关于语言学习,等级过了根本不能代表已经掌握了这门语言,更何况只是一个N3水平,那些过了N1的同学都还没说这话呢!

所以,有这种想法的同学们,咱们真的得清醒一点,悬崖勒马啊!迷途知返吧!

赶紧把自己的语言学校挑选好,起码学到N2水平,同时强化日语的口语表达能力,确保自己能应对和学校教授的面试,才有可能被大学录取。

最后,这部分同学的想法,算是这中间比较合理的一条,因为他们在国内确实有好好学习日语,并且拿到了N1证书,然后就有点飘飘然,开始想入非非,觉得考个东京大学这下稳了吧?

亲爱的同学们,真的不稳,应该说还差个十万八千里!

不知道大家听没听过这样一句话:“出国留学,语言并不是你的优势,而是基础条件!”

真的就是这样,现如今在日本考学,教授对学生的语言要求逐年在提高,尤其还要考帝大这种档次的学校,单讲语言成绩这一项,无论是日语还是英语,分数越高越好,上不封顶。

其实,也很好理解,毕竟这是去接受高等教育,应付考试可能是阶段性的,之后还要和教授探讨学术研究上的专业名词,学生把日语学通是必须要做到的!

综上,关于赴日留学,日语真的真的真的是必须要过的一关,并且这几年赴日留学的人数激增,日本考学竞争非常激烈,在国内即使过了N1,该读语言学校还是要读,语言学校那两项强势优势(①强化日语水平②提供长期签证),对绝大对数学生都是很有帮助的,自能成羽翼,何必仰云梯那一套并不适用于这里,咱们就是去日本考学,又不是去修仙,选择一种最舒适的方式,促使自己能成功升学才是最应该做的!

如果还在纠结语言学校的选择,不妨来做个快速测评吧,我们会根据你的情况,给你推荐最适合的语言学校。

评论下方留言,例如:AABCB

1、你是什么学历

A: 本科 B:大专 C:高中 D:其他

2、日语现在是什么水平呢

A: 零基础B :N5 C:N3 D:N2 E:N1

3、学文科还是理科

A:文科 B:理科 C:艺术生

4、对语言学校有什么要求?

A:学费便宜 B:学费半年一交 C:国际化 D:规模大 E:有升学辅导 F:其他

5、出国留学的时间

A:2023年 B:2024年 C:待定

本文内容由小珊整理编辑!