搜索
写经验 领红包
 > 教育

家训曾国藩(曾国藩的家训重要的有三条是什么)

导语:家训宝典之二百七十一:曾国藩《家训》之三致诸弟其二

曾国藩《家训》之三致诸弟其二:

大凡做官的人,往往厚于妻子,而薄于兄弟;私肥于一家,而刻薄于亲戚族党。予自三十岁以来,即以做官发财为可耻,以宦囊积金遗子孙为可羞可恨,故私心立誓,总不靠做官发财,以遗后人,神明鉴临,予不食言。此时侍奉高堂,每年仅寄些须以为甘旨之佐。族戚中之穷者,亦即每年各分少许,以尽吾区区之意。盖即多寄家中,而堂上所食所衣亦不能因而加丰,与其独肥一家,使戚族因怨我而并恨堂上,何如分润戚族,使戚族戴我堂上之德而更加一番钦敬乎?将来若作外官,禄入较丰,自誓除廉俸之外,不取一钱。廉俸若日多,则周济亲戚族党者日广,断不蓄积银钱为儿子衣食之需。盖儿子若贤,则不靠宦囊亦能自觅衣饭;儿子若不肖,则多积一钱,渠将多造一孽,后来淫佚作恶,必且大玷家声。故立定此志,决不肯以做官发财,决不肯留银钱与后人。若禄入较丰,除堂上甘旨之外,尽以周济亲戚族党之穷者,此我之素志也。至于兄弟之际,吾亦惟爱之以德,不欲爱之以姑息。教之以勤俭,劝之以习劳守朴,爱兄弟以德也;丰衣美食,俯仰如意,爱兄弟以姑息也。姑息之爱,使兄弟惰肢体,长骄气,将来丧德亏行,是即我率兄弟以不孝也,吾不敢也。我仕宦十馀年,现在京寓所有惟书籍、衣服二者。衣服则当差者必不可少,书籍则我生平嗜好在此,是以二物略多。将来我罢官归家,我夫妇所有之衣服,则与五兄弟拈阄均分;我所办之书籍,则存贮利见斋中,兄弟及后辈皆不得私取一本。除此二者,予断不别存一物以为宦囊,一丝一粟不以自私,此又我待兄弟之素志也。

译文:

做官的人,往往厚待妻子儿女,而轻视兄弟;只顾自己的生活富裕,而对待亲戚族人却很刻薄。我从三十岁以后,就以做官发财为耻辱,认为在官位积蓄钱财留给子孙后代羞耻可恨,所以心里发誓,不靠做官发财,留给后代,神明明鉴,我不食言。现在侍奉双亲,每年只能寄些钱让他们改善伙食。族人亲情中穷困的家庭,也仅能每年各分一些,尽我的一点心意。因为多给家里寄钱,双亲的吃穿也不能更好多少,与其让自己家过得更好,让亲戚族人因为怨恨我而怨恨双亲,还不如帮助大家,让亲戚族人感恩双亲而更加钦佩尊敬他们呢?将来如果做地方官,俸禄比较高,我决心除了正常的俸银之外,不多拿一文钱。俸银如果增加,那就周济更多的亲戚族人,一定不会为孩子们的衣食花费而积蓄银钱。如果儿子有出息,那不靠我的收入也能自己养活自己;如果儿子没出息,那多积蓄一文钱,他就多造一分孽,将来放荡作恶,也会败坏家里的名声。所以下定决心,绝不会因为做官而发财,绝不会留钱财给后代。如果收入较高,除了改善双亲的生活,尽量用来周济亲戚族人里的穷困家庭,这是我一向的心愿。至于兄弟之间,我也只能因为爱惜他们而让他们树立品德,而不想因为爱惜而姑息他们。教导他们勤俭,劝诫他们亲自劳动朴实做人,这就是爱惜兄弟所以让他们树立品德;好吃好穿,做什么事都能合心合意,这就是因为爱惜兄弟而姑息了他们。姑息的去爱他们,会让兄弟们四肢懒惰,娇气增长,将来丧失品德行为亏缺,就是我把兄弟们带领着不孝的,所以我不敢。我做官十多年,现在京城的住处只有书籍和衣服两样东西。衣服是当差不能少的,书籍是我平生的嗜好,所以这两样就多。将来我不做官回家,我们夫妇所有的衣服,和五个兄弟抓阄均分;我所买的书籍,就存放在家塾利见斋里,兄弟和后辈都不能私自拿一本。除了这两样,我绝不会在做官时积蓄其它东西,一丝一毫都不私自拥有,这又是我对待兄弟们一向的心愿。

本文内容由快快网络小媛整理编辑!