山海经夸父逐日原文拼音(山海经夸父逐日原文及翻译)

导语：山海经和夸父逐日

昨晚一学生来找我借书，选一本带彩图和白话译文的山海经，我叮嘱到，看现代有白话译文的古籍，不要完全相信那些译文，现代的一些学者的文化内涵非常浅薄，对古籍的理解不准备，别看那出书的学者也别信那些名校的教授。

比如山海经的神话夸父逐日，现代人译成夸父追日，一字之差，意义相差万里。追是沿着前面的相同轨迹而行进，逐却不是沿着相同轨迹前行。

夸父作为上古的英雄人物，逐日之举一定有着非凡的意义。如果是追日却是毫无意义的白痴。

那么逐日是什么呢？

第一，日运行轨迹是从东向西，面夸父却是从南向北。可见不是追日。

第二，夸父的工具是手杖，让我们联想到什么？

结论是夸父在测量大地与日影之间的关系。

是最早的关于时间和地球大小的科学测量。

现代肤浅的学者，以一字之差，将上古伟大的人物的惊天动地的科学壮举给抹刹了。

我们在研读山海经时，应该看到中华伟大的文明，有这样的自豪感。

本文内容由小梓整理编辑！