> 时尚
关于茶的名称大全(关于茶的名称和特点)
导语:关于茶的名称
关于茶的名称,有一篇古文是这么说的:其名,一曰茶,二曰槚,三曰蔎,四曰茗,五曰荈。(原注:周公云:“槚,苦荼。”扬执戟云:“蜀西南人谓茶曰蔎。”郭弘农云:“早取为茶,晚取为茗,或一曰荈耳。”)
本篇古文有着如下的注释:1、槚jia(三声):本指楸qiu(一声)树。2、蔎she(四声):本为香草名。3、荈chuan(三声):三国时期“茶荈”二字常常连用,现代已经很少使用。4、扬执戟:西汉文学家、语言学家、哲学家扬雄,著有《方言》等书。5、郭弘农:东晋文学家、训诂学家郭璞,注释过《方言》、《尔雅》等字书。
对本篇古文的翻译如下:茶的名称,第一个是叫茶,第二个是叫槚,第三个是叫蔎,第四个是叫茗,第五个是叫荈。(作者原注:周公说过:“槚,就是古荼”。扬雄说过:“四川西南部的人称茶为蔎。”郭璞说过:“较早摘取的叫荼,较晚摘取的叫茗,也有一种说法叫荈。”)
本文内容由小涵整理编辑!