衡阳雁诗句(衡阳雁去下一句)

导语：「衡阳雁」诗词五百首（207）满庭芳 闻雁 清· 曹贞吉

◆张长元编著

满庭芳 闻雁

清· 曹贞吉

细草摧霜，寒风败叶，楼头一雁初鸣。

偶来嘹呖，何事恰关卿。

惆怅沙平月落，衡阳路、几点峰青。

还堪忆，江枫渔火，只影傍人明。

伶俜（1）。

山枕（2）上，梦回酒醒，哀韵偏清。

更阶前蛩语，林外秋声。

同是一般憔悴，算只少、猿叫三更。

从今去，湘流曲折，莫近小窗横。

题 解

秋夜闻雁，既同情雁的劳苦，又感自己的孤独，付诸长短句，读后令人倍感凄凉。曹贞吉（1634-1698）， 字升阶，又字升六，号实庵，安丘（今属山东）人。清康熙三年（1664） 进士，曾官礼部郎中，以疾辞湖广学政归里，著有《珂雪集》《珂雪词》。

注 释

（1）伶俜：指孤单，孤独。

（2）山枕：枕头。古代枕头多用木﹑瓷等制作，中凹，两端突起，其形如山，故名。

译 文

秋霜摧残了嫩草，寒风凋落了败叶，楼头听到了大雁的鸣叫。

偶然传来这凄厉的声音，这事与你又有什么关系呢？

担心飞向衡阳的大雁，那儿虽沙平月落，但峰叠路远。

忆当年，江枫渔火里，只影独自傍船到天明。

孤独啊，

枕头上，梦回酒醒，又听到大雁清脆的哀鸣。

还有阶前蟋蟀的鸣叫，那林外的秋声。

人与秋色同憔悴，只缺少、猿声啼叫到三更。

从今后，别靠近小窗，看那蜿蜒的湘江流水。

本文内容由小樊整理编辑！