范仲淹的衡阳雁去是什么意思(衡阳雁的典故)

导语：「衡阳雁」诗词五百首（147）和邓巽坡咏菊并见寄韵 其二 李曾伯

◆张长元编著

和邓巽坡咏菊并见寄韵 其二

七言律诗

宋•李曾伯

转蓬（1）又是几三秋，客里常宜视鼎羞。

岭首（2）舍梅无所有，衡阳断雁寄何由。

凄凉陈迹几年事，缱绻高情一夕留。

圣代断无车盖禁，诗筒毋惜到南州。

题 解

这是一首和诗。作者在诗中回忆了二人多年的友情。李曾伯（1198-1268），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。有《可斋杂稿》等传世。可斋曾两次居官湖南：嘉熙元年丁酉(1237),四十岁，可斋出知湖南岳州(治今湖南岳阳)；宝祐五年丁己(1257),六十岁，正月一日，为荆湖南路安抚使兼知潭州(治今湖南长沙)。

注 释

（1）转蓬： 蓬草随风飘转。常用来比喻行踪无定或身世飘零。

（2）岭首：指五岭中的大庾岭。

译 文

行踪无定在外又漂泊了多年，客居在外总感到对不起朝廷。

大庾岭的梅花开了没有接到你的信，大概是衡阳雁断没法投。

回忆往年旧事凄凉伤怀，你深厚的情谊我天天记在心里。

当代肯定不会禁止车马往来相见，有了诗句就寄来南方。

本文内容由小竹整理编辑！