搜索
写经验 领红包
 > 知识

沉字怎么解释(沉这个字念什么字)

导语:汉字笔记:沉字无理

沉字怎么解释(沉,这个字念什么字)

沉字无理

屯不宁 2023.2.23

笔记一则……没甚想法,因为没脸缺更,所以聊以为功。

沉是沈的俗体字,沉没。古人的通行沉字,大抵是挥毫泼墨下的犯懒病,七扭八拐地把沈写作了沉,全然不去顾及字形的合理性。写竈作灶,改涙为泪,弃塵取尘,等等的很多俗字,都是民间的大智慧,朝天鼻一哼,牛气哄哄谁见谁拜。灶、泪、尘,这字造的多漂亮!只是沉字,什么鬼?!

一,先看沈。

沈字,栔文刻画得像是把牛羊扔到水里(祭祀相关),因此其字义为沉没,——没毛病。虽然隸变后的沈字与其最初的栔文在模样上差得非常之大,但也没什么好抱怨的——谁抢先生到这个世上,谁幸运赶上了隸变的时代,谁作主。

如果非不服,非要强求沈字的字形义蕴,许慎的《说文解字》倒也可堪一用。

沈,许書解作“从水、冘声”,并且指认到字本义为高处凹地里的积水,一个形声字。在此基础上,若想强行附会,则可以视“冘”为声兼义的那种构字部件:

——冘,从人入冂。冂是远边疆界,冂不是國(國是被圈起来的疆域,有警戒有驻防的疆域)(简化的国字也很漂亮,一个满是君子的有文之地;君子如玉,玉是文化符号文化象征;简化的国字,比只注重疆域的繁体國字,更有文化味)。上古时的农耕区是点状分布在华夏大地的,意即,各势力是以城/国为中心来向外占有领地的,这是五服的成因;领地内,核心区的外围的外围的外围,只是在需要或有闲的时候偶尔过去晃荡晃荡,平时都不管,但也不允许别人随随便便占山为王。如此,当有敌人跑过来开打的时候,他们首先踏上的地方就是——冂,一个完全不设防的区域。冘字从人入冂,讲的就是敌人入冂时及入冂后的那副大摇大摆、气贯长虹、疾兵突进的样子。扬雄曾在《羽猎赋》中描写围猎的盛况,“三军芒然,穷冘阏与”,曾遭到不少的误读,究其原因,“冘”字难解当居首功。三军芒然,芒是麦芒的芒,锐意十足;冘和与,描写的是被围猎的野兽,冘者奔逸而与者困斗;穷冘阏与,围追(冘者)堵杀(与者)。

——冘字,许书释为“行皃”,比较简洁,这是许书的一贯风格。但从字形上,我们能够知道,冘之行,是那种狂飙突进的行,干脆利落的行,不必瞻前顾后的行。

——沈,冘+水,物入水而冘,没有漂着,也没有挣扎,而是直愣愣地没入即下(水底)。沈比没来得利索太多了。

二,再看沉。

沉,水+冗:

——冗,有写作“冖+几”的,也有写作“冖+儿”的,其实,冗的正字是“宀+儿”,但也有不少人误作“宀+几”……通通都不错,真的,这些通通都是彻头彻尾的会意字。只要能认识构字部件,它们大致的意思就非常明确,而且一旦放在语境中,简直一眼即明、心照不宣。“宀”(读作绵)是一种房子;“冖”是类似围幕的东西,后来写作“冪”,现在简化为“幂”;“几”,条几、案几,用来休息或者办公;“儿”,在构字部件里大多指“人”,是人字的变形。如此,不管是“宀+儿”的人在房里,还是“宀+几”的房里的条几,又或是围幕下的条几(冖+几)、围幕下的人(冖+儿),通通都能——能——会意出一种悠然闲散的状态。这,是冗字的本义。

——工业革命以前的普遍生存状态是“生命不可承受之重”,自然,有闲就代表富余(好像现在也是哈^_^),故此,“冗余”就成为冗字字义引申的可以——可以——选项,而人们又在实际使用中经常性地这么用,于是,冗余就成为冗字的基本义。

——冗杂。这是常用义,既可以由正字的“人在宀下”来理解,人在屋里,除了休息,还有公务缠身;也可以从冗余这个义项来作进一步引申——用电脑的我们最该能够理解,但凡有冗余的文件碎片产生机制,搞到最后,都必然冗杂不堪。

那么,水+冗=沉,沉没的沉,什么鬼?如是,便只能说——

沉字无理。

好没道理,天地玄黄……

※※※

补充:

瀋,字本义是汁、汁液汁水,形声字,不常用。许慎用“拾瀋”一词作了补充解释,直译是“拾取汁液/汁水”,但拾瀋这个词是有出处有典故的,所以只能按成语来理解为“收取覆水”(覆水难收→收取覆水→“绝无可能”),意即“绝无可能”。总而言之,瀋字本义——真不常用。

沈,本义是沉没;另有基于沉没的几个引申义,其中最常用的是“深沉”,沉在这里指的“深”——水浅就谈不上沉没,“深”义的引申逻辑很清晰。

沈,字的象形义与祭祀相关,“投牛羊入水”,禳灾祈福或者其他什么的;于是有人以此为氏,姓氏的氏,而这事儿在那个千姓万氏齐出的时代,也很不稀奇,很常见的姓氏来源。然后,又经过好多好多年,到了周天子分封诸侯的时候,这个“沈”姓则幸运在列。因此,沈字另有两个义项,一指周代的诸侯国,一指姓。

以上,是原初的情形;以下,是错乱后的古代和今天的情形:

沉,新造字,替代“沈”字的沉没义,以及建筑在沉没义基础之上的引申义。注意,“沉”对“沈”的替代,仅限于此!

瀋,不知道出于什么逻辑,可能是想借字的复杂程度来显示文化水平吧,因着同音叚借,而拥有(占有/抢夺)了沈字除沉没和沉没引申之外的全部义项,之外的全部!【明显的错用,但语言嘛,将错就错本就是语言发展演变的一根并不细的线!只是,即便今天,也还有字典在坚持不把沈字字义归入瀋字】

沈,古今皆然——

其一,沉没及其引申义,沈沉通用。

其二,“瀋”义入“沈”!

最后,是国内的新情况,因为要搞简化嘛,就直接把瀋字给废了(本不常用,便废就废了)——瀋字字义全部归入沈字(初一十五,天道循环 ^_^)。个人观点,至少,我们国内把“瀋”并入“沈”,远比那些把“沈”并入“瀋”的更有文化。

※※※

本文内容由小面整理编辑!